Aggiornamento, settembre 2026: l’8 luglio Dancing Light, Lake Como ha poi vinto Excellence in Home Fragrance agli Attracta Beauty Awards 2026. Leggi la notizia.
Non sono del tutto sicura di essere già tornata con i piedi per terra.
Quando abbiamo lanciato Told London, l’abbiamo fatto con un’idea molto chiara di che cosa volevamo creare e perché. Alta profumeria per la casa, costruita secondo lo standard della più raffinata profumeria personale, radicata in luoghi reali e ricordi reali. Sapevamo in che cosa credevamo. Quello che non avremmo potuto prevedere era quanto in fretta il mondo della profumeria se ne sarebbe accorto.
Dancing Light, Lake Como è stata nominata finalista per Best Interior Fragrance ai Fragrance Foundation UK Awards 2026. La cerimonia si terrà l’11 giugno, e mentirei se dicessi che non sto già pensando a cosa indossare.
Che cosa significa questo riconoscimento
The Fragrance Foundation UK è l’organismo più rispettato del settore. I suoi premi sono valutati da alcune delle persone più competenti ed esigenti della profumeria, ed essere nominati finalisti accanto a nomi affermati della categoria è qualcosa che non prendiamo alla leggera. Per un marchio britannico indipendente in questa fase del suo percorso, è il tipo di riconoscimento che ti dice che il lavoro sta arrivando come speravi.
Ci sembra anche particolarmente giusto che a essere premiata con questo riconoscimento sia proprio Dancing Light, Lake Como. Questa fragranza è forse la più personale della collezione. È la nostra lettera d’amore al luogo che oggi chiamiamo casa.
La fragranza in sé
Il Lago di Como toglie il fiato in un modo davvero difficile da mettere in parole. La luce sull’acqua al mattino, le montagne che si alzano dietro i paesi, i giardini che scendono a cascata fino alla riva, la qualità particolare dell’aria. È un luogo che ti fa venire voglia di mettere più cura, più attenzione, più rigore in tutto ciò che fai. Vivere qui ha plasmato Told London in modi che vanno oltre questa singola fragranza.
Dancing Light cerca di trattenere quella qualità. Foglia di fico, caprifoglio e il nostro accordo acquatico aprono la fragranza con qualcosa di luminoso e verde, vivo della freschezza del lago. Il cuore si schiude in glicine, magnolia e gelsomino stellato, i fiori che ricadono dai celebri giardini delle ville del Lago di Como. Il fondo di legno di cedro, legno di sandalo e muschio porta profondità e persistenza, qualcosa che indugia come il ricordo di un luogo bellissimo. L’accordo di legno di sandalo, in particolare, è splendido.
La fragranza è stata creata in collaborazione con Ruth e Nic Mastenbroek, un duo di profumieri madre e figlio la cui storia è perfettamente in sintonia con lo spirito di Told London. Ruth ha passato anni a formare Nic nel mestiere, trasmettendogli le sue conoscenze, la sua sensibilità e il suo rigore prima di ritirarsi e passargli le redini creative. Dancing Light, Lake Como è stata una delle fragranze a cui hanno lavorato insieme durante quel passaggio, e questo significa che porta con sé non solo il ricordo di un luogo, ma il ricordo di una collaborazione, un sapere condiviso che passa da una generazione all’altra. Lo troviamo piuttosto meraviglioso, e del tutto adatto a una fragranza costruita attorno all’idea che le cose più significative siano quelle che vale la pena tramandare.
È racchiusa, come tutte le nostre fragranze, in un vaso in porcellana fine illustrato a mano, con motivi dell’artista Kerry Lemon che catturano lo spirito del Lago di Como nelle linee e nei dettagli. Il vaso è pensato per essere un elemento permanente della tua casa, ricaricabile e duraturo. Non qualcosa da consumare e sostituire, ma qualcosa da tenere.
Un grazie
Alla Fragrance Foundation UK e alla giuria: grazie. Per un marchio indipendente nato da una passione autentica per il mestiere dell’alta profumeria, un riconoscimento come questo da parte del settore stesso ha un significato profondo.
E a tutti coloro che hanno scoperto Told London, acquistato una fragranza, l’hanno condivisa con qualcuno che amano o si sono semplicemente presi un momento per dirci che cosa ha significato per loro: anche voi fate parte di tutto questo. Told London esiste perché persone che tengono alle cose belle hanno riconosciuto qualcosa a cui valeva la pena tenere. Non lo dimenticheremo.
Ci vediamo l’11 giugno. Dita incrociate e fiato sospeso.
Con affetto, Lillie
Acquista la candela qui.
