الأسئلة الشائعة
إجابات مباشرة عن عطورنا، والبورسلين، وعبوات إعادة التعبئة، والتوصيل، والإرجاع. وإن لم يكن سؤالك هنا، يمكنك مراسلتنا على contact@toldlondon.com.
لا توجد أسئلة مطابقة. يمكن تجربة كلمة أخرى أو مراسلتنا عبر contact@toldlondon.com.
عطور مطابقة
City Grandeur, Londonشاي إيرل غراي وقشر الحمضيات فوق السكون الأخضر لحديقة في لندن.
اكتشاف عطر City Grandeur
Highland Retreat, Scotlandنار تُشعل في وجه البرد. وتلك الراحة الخاصة بالوجود في مكان هو مكانك.
اكتشاف عطر Highland Retreat
Dancing Light, Lake Comoورق التين وزهر العسل، البحيرة وقد استقر عليها الصباح.
اكتشاف عطر Dancing Light
Glorious Gardens, Englandورد وماغنوليا وزنبق، مقطوفة والخضرة ما زالت عليها.
اكتشاف عطر Glorious Gardens
Island Breeze, Seychellesزهرة فرانجيباني مدسوسة خلف الأذن. هواء طلق ودفء.
اكتشاف عطر Island Breeze
Night Blooms, Indiaرمان على مائدة أُعدّت بعناية. يحضر، ويبقى.
اكتشاف عطر Night Blooms
اختيار العطر
نقطة البداية هي الأجواء المرجوّة في الغرفة. عطر City Grandeur, London مشرق ومحكم البناء: الحمضيات والشاي الأسود وإكليل الجبل، لمدخل أو غرفة مكتب أو مطبخ يحتاج إلى من يوقظه. وعطر Dancing Light, Lake Como أخضر مضيء، ورق التين والوستارية فوق توليفة مائية، لغرفة نوم أو مائدة ربيعية. وعطر Glorious Gardens, England زهري إنجليزي وافر. وعطر Island Breeze, Seychelles فرانجيباني وغاردينيا وجوز هند، عطلة داخل غرفة. وعطر Highland Retreat, Scotland كونياك ودخان وجلد، لأمسيات بجانب النار. وعطر Night Blooms, India رمان وياسمين وقرنفل، لحفلات العشاء والسهرات الطويلة. ولكل عطر صفحة تروي حكايته مع نفحاته كاملة، وكل منها متوفر بثلاثة أشكال: شمعة بوزن 300 غ، وشمعة بوزن 80 غ، وفواحة بالأعواد بسعة 200 مل.
عائلاتنا العطرية الثلاث دليل جيد. فالعائلة المنعشة، City Grandeur, London وDancing Light, Lake Como، تناسب غرف العمل والطهي. والعائلة الزهرية، Glorious Gardens, England وIsland Breeze, Seychelles، تناسب غرفة المعيشة أو غرفة النوم. والعائلة العنبرية، Highland Retreat, Scotland وNight Blooms, India، تناسب الغرف التي يُخلد فيها إلى الراحة بعد حلول الظلام. للاسترخاء: Highland Retreat. ولإنعاش الغرفة: Island Breeze أو City Grandeur. ولحفل عشاء: Night Blooms. وكلها تصلح طوال العام، واختياراتك ستختلف عن اختياراتنا.
نعم. عطرا Highland Retreat, Scotland وNight Blooms, India هما الأغنى والأبعد انتشارًا؛ أما Dancing Light, Lake Como وGlorious Gardens, England فأخف وأكثر إشراقًا. وكل عطر مصنوع بنسبة عطر عالية، فلمن يفضّل أثرًا أرق، يكفي استخدام عدد أقل من الأعواد في الفواحة أو اختيار الشمعة بوزن 80 غ لغرفة أصغر.
عطر City Grandeur, London الخيار الأيسر للبداية: حمضي خشبي منعش، لا يغلب عليه الطابع الزهري ولا يثقل، ويليق بأي غرفة. وعطر Glorious Gardens, England هو الخيار الثاني الطبيعي، حديقة إنجليزية في أوج تفتحها يألفها معظم الناس من اللحظة الأولى.
عطر Night Blooms, India. ياسمين السامباك الفاخر والقرنفل والفانيليا تمنحه الدفء والحسية، وهو يملأ الغرفة من دون أن يزحمها. إنه العطر الذي تُشعل شمعته قبل وصول الضيوف.
تنتمي عطورنا إلى ثلاث عائلات. لمن يحب الروائح المنعشة، البداية مع City Grandeur, London (الحمضيات، الشاي الأسود، إكليل الجبل) أو Dancing Light, Lake Como (ورق التين، الوستارية، الياسمين النجمي). ولمن يحب العطور الزهرية، Glorious Gardens, England (الورد، الماغنوليا، البنفسج) أو Island Breeze, Seychelles (الفرانجيباني، الغاردينيا، جوز الهند). ولمن يحب الروائح الدافئة أو الغنية بالتوابل أو الخشبية، Highland Retreat, Scotland (الكونياك، الدخان، الجلد) أو Night Blooms, India (الرمان، الياسمين، القرنفل). وتجمعها صفحات مجموعات العطور المنعشة والزهرية والعنبرية بالطريقة نفسها.
نعم، وهذا ما يفعله معظم الناس. فالفواحة تعطّر الغرفة باستمرار، لذا تناسب مدخلًا أو حمامًا يُمرّ به؛ أما الشمعة فمكانها الغرفة التي يجلس فيها المرء فعلًا. وعند استخدام عطرين في آن واحد، يُستحسن أن يكونا من العائلة نفسها، أو أن يُباعد بينهما بما يكفي ليلتقيا في ممر لا في وسط غرفة. وعلى سبيل الإرشاد العام، تناسب العطور المنعشة المطبخ أو غرفة المكتب، والزهرية غرفة المعيشة أو غرفة النوم، والعنبرية الغرف التي يُخلد فيها إلى الراحة بعد حلول الظلام.
تصمم شموع Told London وفواحاتها كلها وتصنع هنا في إنجلترا: فالشموع تصب يدويًا، والفواحات تعبأ.
والبورسلين مصنوع ليبقى: الشمعة بوزن 300 غ والفواحة بسعة 200 مل قابلتان لإعادة التعبئة، وكل إناء يمكن إعادة استخدامه بعد انتهاء العطر بزمن طويل.
والبورسلين مصنوع ليبقى: الشمعة بوزن 300 غ والفواحة بسعة 200 مل قابلتان لإعادة التعبئة، وكل إناء يمكن إعادة استخدامه بعد انتهاء العطر بزمن طويل.
تشتعل الشمعة بوزن 300 غ نحو 60 ساعة، والشمعة بوزن 80 غ نحو 16 ساعة، وتدوم الفواحة بالأعواد نحو اثني عشر أسبوعًا.
كل عطورنا نباتية ما عدا عطر Glorious Gardens, England: فهو يستخدم مثبّتًا تقليديًا ليس من أصل نباتي، وقد اخترنا ألا نعيد صياغة عطر نحبه من أجل ملصق. والشمع نباتي بالكامل، ولا نختبر منتجاتنا على الحيوانات أبدًا، ودور العطور التي نعمل معها تلتزم بالمعيار نفسه، ولا نبيع في البلدان التي تشترط التجارب على الحيوانات. وكانت Told London مرشحة نهائية لجائزة «Conscious Brand» في Boutique Star Awards 2025.
نعم، يحمل كل إناء من Told London رسومًا مرسومة يدويًا مستوحاة من حكاية العطر ومن المكان الذي جاء منه. ومع أن الآنية كلها تشترك في شكل البورسلين الأنيق نفسه، فإن الرسوم والأجواء خاصة بكل عطر. ويقتني كثير من العملاء هذه الآنية بوصفها قطع تصميم لا يبليها الزمن.
نعم. كل عطر مبني كما يُبنى العطر الراقي: نفحات عليا تفتتحه، وقلب يتكشف خلال الساعة الأولى، وقاعدة تبقى في الغرفة. فعطر Highland Retreat, Scotland مثلًا ينفتح على الكونياك والدخان، ثم ينتقل إلى القرفة المدخنة والقرنفل والجلد، ويستقر على خشب الصندل والفيتيفر والعنبر. ويشرح مقال في مدونتنا عن النفحات العليا ونفحات القلب ونفحات القاعدة كيف يُقرأ العطر على هذا النحو.
تُصنع العطور الراقية للمنزل بمعايير العطور الشخصية الراقية: دور العطور نفسها، والبنية المتدرجة نفسها من النفحات العليا ونفحات القلب ونفحات القاعدة، والعناية نفسها بالمواد الخام. والفرق في الوسيط. فالشمعة أو الفواحة تملأ الغرفة بدل أن تستقر على البشرة، ولذلك يُضبط توازن النفحات وتركيز العطر ليناسب هواء الغرفة. ونعمل الآن على أول أو دو بارفان لنا.
مجموعة The Wanderings Collection هي مجموعتنا الحالية، وكل عطر فيها مستوحى من مكان عزيز علينا: لندن، وحديقة إنجليزية، والمرتفعات الاسكتلندية، والهند، وجزر سيشل، وبحيرة كومو. ويتوفر كل عطر في شمعة بوزن 300 غ، وشمعة بوزن 80 غ، وفواحة بالأعواد بسعة 200 مل، في بورسلين فاخر تزينه رسوم Kerry Lemon، مع عبوات تعبئة للشمعة بوزن 300 غ وللفواحة. وتروي صفحة مجموعة The Wanderings Collection حكاية كل مكان.
الشموع
لأن البورسلين يدوم. فإناء البورسلين الفاخر لا يُخدش ولا تعلق به البقع ولا يبهت، ويحتضن اللهب بأمان، ويحمل رسوم Kerry Lemon على نحو لا يقدر عليه الزجاج. صُنع لتُعاد تعبئته سنوات، وليستحق الاحتفاظ به حتى حين لا يحمل شمعة على الإطلاق. الاستثمار في البورسلين مرة واحدة، ثم إعادة تعبئة العطر.
تصب الشموع في شمع صويا طبيعي بنسبة 100% مع فتائل قطنية خالية من الرصاص. أما عبوات تعبئة الشمعة بوزن 300 غ فتستخدم شمعًا طبيعيًا من الصويا وبذور اللفت، اختير كي تستقر عبوة التعبئة في الإناء بإحكام، وتشتعل الستين ساعة نفسها. فشمع الصويا يحترق بحرارة أقل ونظافة أكبر من البارافين، ويطلق العطر بثبات بدل أن يطلقه دفعة واحدة.
بعد غسل الإناء بماء دافئ وصابون، مع العناية بالرسوم، يصبح جاهزًا لحياته التالية. ويعيد معظم الناس تعبئته بشمعة جديدة من العطر نفسه أو من عطر آخر. وبعضهم يضعه على المكتب للأقلام والفرش، أو يستخدمه مزهرية صغيرة، أو يحفظ فيه المجوهرات، أو يزرع فيه الأعشاب على حافة النافذة. والبورسلين لا يمانع أيًّا من ذلك.
الفواحات
نعم. كل فواحة مصنوعة بنسبة عطر عالية، وقد اختبرت في غرف كبيرة. وفي المساحات الكبيرة أو المفتوحة، يُنصح باستخدام الأعواد كلها ووضع الفواحة حيث يتحرك الهواء في الغرفة.
لأقصى انتشار للعطر تُوضع الأعواد كلها، ولرائحة أخف يُكتفى بعدد أقل منها. وتُوضع الفواحة في مكان يتوسط الغرفة، وتُقلب الأعواد كل أسبوع أو أسبوعين لتجديد العطر (ملاحظة: قلبها أكثر من ذلك يقوي الرائحة، لكنه يستنفد العطر أسرع).
تُصنع الفواحة بسعة 200 مل بتركيز عطري عالٍ، فتعطر بسهولة غرفة معيشة أو مدخلًا أو غرفة نوم بالحجم المعتاد. وفي المساحات الكبيرة أو المفتوحة، تُستخدم الأعواد كلها وتُوضع الفواحة حيث يمر الهواء في الغرفة؛ أما في الغرفة الصغيرة، فيُكتفى بعدد أقل من الأعواد. وتدوم نحو اثني عشر أسبوعًا.
عبوات إعادة التعبئة
تُترك الشمعة القديمة حتى تنتهي، ثم يُغسل الإناء بماء دافئ وصابون، ويُرفع منه ما تبقى من الشمع وقاعدة الفتيل. ثم يُجفف. وعبوة التعبئة شمعة بوزن 300 غ فتيلها مثبت فيها، ملفوفة بورق مزين بالرسوم: تُوضع في الإناء فتصبح جاهزة للإشعال. وتشتعل ستين ساعة كالشمعة الأصلية تمامًا، وتكلف أقل من شمعة جديدة.
نعم، يمكنك اختيار عبوة تعبئة بعطر مختلف للإناء الذي لديك. فعبوات تعبئة الشموع تناسب أي إناء بورسلين لشمعة من Told London بوزن 300 غ، وعبوات تعبئة الفواحات تناسب أي إناء لفواحة من Told London بسعة 200 مل، فالمجال مفتوح لتجربة عطر جديد في البورسلين الذي لديك بالفعل.
نعم. فعبوة التعبئة هي الشمعة نفسها بوزن 300 غ من العطر، مصبوبة في شمع طبيعي من الصويا وبذور اللفت مع فتيل قطني خالٍ من الرصاص، وتشتعل ستين ساعة كالشمعة الأصلية. وتصل ملفوفة بورق مزين بالرسوم داخل كيس قطني مزين بالرسوم، لا في إناء بورسلين جديد، ولهذا تكلف أقل من شمعة جديدة.
يُغسل إناء البورسلين ويُجفف، ثم يُسكب فيه العطر الجديد، وكميته 200 مل، وتُوضع فيه الأعواد الجديدة. فكل عبوة تعبئة للفواحة تصل في علبة تضم عطرها ومجموعة جديدة من الأعواد. وهي تكلف أقل من فواحة جديدة، وتدوم نحو اثني عشر أسبوعًا.
مرات لا حصر لها. فالبورسلين عالي الجودة الذي نستخدمه متين جدًا، ويمكنك مواصلة إعادة تعبئته واستعماله سنوات. وما دام يُعتنى به عناية بسيطة عند التنظيف وإعادة التعبئة، فقد صُمم الإناء ليكون تذكارًا يدوم طويلًا.
صُمم نظام إعادة التعبئة لدينا حاليًا لشموعنا بوزن 300 غ وفواحاتنا بسعة 200 مل. ولا نوفر بعد عبوات تعبئة للشموع الصغيرة بوزن 80 غ، فهي مقصودة لتكون حجمًا للتجربة أو خيارًا للسفر.
ليس بعد. نود أن نوفر اشتراكًا في عبوات التعبئة، وستعلن النشرة البريدية عنه حين يتوفر.
الإكسسوارات
نعم، نقدم مقصات للفتيل ومطافئ للشموع بتصميم جميل، تكمل طقوس عنايتك بالشموع. وهي تساعد على إطالة عمر شمعتك والحفاظ على سلامة الشمع والفتيل.
العناية والسلامة
كل عطر من Told London متوافق مع أحدث معايير الرابطة الدولية للعطور (IFRA)، وكل منتج يحمل ملصقًا وفق لائحة CLP يتضمن قائمة مسببات الحساسية وإرشادات السلامة. ولا تحتوي التركيبات على الفثالات أو البارابين. وكأي منتج معطّر، لا تؤكل الشمعة ولا يشرب سائل الفواحة، ولا يوضع أي منهما على الجلد، ويجب إبعادهما عن الأطفال والحيوانات الأليفة والمجاري المائية. وتتوفر معلومات السلامة الكاملة لكل منتج في صفحة سلامة المنتجات على موقعنا وعلى عبوته.
منتجاتنا آمنة عند استخدامها على النحو المقصود ووضعها بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة. وكسائر المنتجات المعطرة، لا يجوز أبدًا ابتلاع الشموع أو سائل الفواحة أو وضعها على الجلد. ويجب دائمًا مراقبة الاستخدام واتباع إرشادات السلامة المذكورة على الملصق.
الإشعال الأول: يترك الشمع ليذوب حتى حافة الإناء تمامًا، من ساعتين إلى ثلاث ساعات، كي تشتعل الشمعة بالتساوي بعد ذلك. وقبل كل إشعال، يقص الفتيل إلى نحو 5 مم. وتشعل الشمعة على سطح مقاوم للحرارة، بعيدًا عن تيارات الهواء، ولا تترك الشمعة المشتعلة أبدًا من دون مراقبة أو في متناول الأطفال أو الحيوانات الأليفة. ويسخن البورسلين أثناء اشتعال الشمعة؛ لذا يترك ليبرد قبل نقله. وحين تنتهي الشمعة، يغسل الإناء بماء دافئ وصابون ثم تعاد تعبئته، أو يحتفظ به لاستعمال آخر. وتحفظ الشموع في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة.
إشعال الشمعة قبل وصول الضيوف بنصف ساعة يجعل العطر في الغرفة كلها لا في الشمعة وحدها. يرفع الغطاء ما دامت الشمعة مشتعلة، ويعاد حين تطفأ. وتوضع الفواحة في مكان يكثر المرور به: مدخل، أو بسطة درج، أو حمام. وليكن الإناء جزءًا من الغرفة؛ فقد رُسم ليُنظر إليه. وفي مقال مدونتنا عن تعطير المنزل بقصد ووعي مزيد من الأفكار.
ننصح باستخدام مطفأة الشموع من Told London لتجنب تطاير الشمع. يُعاد الفتيل إلى المنتصف والشمع لا يزال طريًا، وحين يبرد تُغطى الشمعة بغطائها المعدني المصمت من Told London لحماية الشمع.
في الاستعمال الأول، تُترك الشمعة مشتعلة مدة كافية (من ساعتين إلى ثلاث ساعات) حتى تتكون طبقة متساوية من الشمع الذائب. وإذا ظهر النفق لاحقًا، فيمكن ترك الشمعة مشتعلة أربع ساعات كاملة في المرة التالية لتصحيح ذاكرة الشمع. كما يساعد قص الفتيل على أن تشتعل الشمعة بالتساوي.
يدل السخام عادة على أن الفتيل أطول مما ينبغي، أو أن الشمعة في مجرى تيار هواء. يُقص الفتيل إلى 0.5 سم قبل كل إشعال، وتُبعد الشمعة عن النوافذ المفتوحة وفتحات التهوية. وبعد أن يبرد الشمع، تُمسح الحافة الداخلية للبورسلين بقطعة قماش ناعمة.
يحمل كل منتج ملصقًا مطابقًا للائحة CLP، وتُذكر المواد المسببة للحساسية الموجودة في كل عطر على عبوته وفي صفحة «التعليمات ومعلومات السلامة» لدينا، فيمكنك التحقق من مكون بعينه قبل الشراء. وإذا كانت لديك حساسية من الروائح عمومًا، فالأفضل البدء بالشمعة بوزن 80 غ أو بفواحة بعدد أقل من الأعواد، واختيار أحد العطور الأخف، مثل عطر Dancing Light, Lake Como.
هدايا
حين يكون ذوق صاحب الهدية مجهولًا، فإن Glorious Gardens, England وCity Grandeur, London أضمن خيارين: زهري إنجليزي دافئ وحمضي خشبي منعش، يناسبان كل غرفة تقريبًا. ولمن يكثر السفر، فلتكن الهدية عطر المكان الذي يحبه: Island Breeze, Seychelles أو Dancing Light, Lake Como. والشمعة بوزن 80 غ طريقة جميلة لتعريف أحدهم بالعلامة، وبطاقة الهدية تترك له حرية الاختيار. وفي مقال مدونتنا عن فن إهداء العطر المزيد.
نعم، يمكنك إدخال عنوان المستلم عند إتمام الشراء ليصله الطلب مباشرة. ولا نضع الأسعار في الطرد أبدًا: فالإيصال يُرسل بالبريد الإلكتروني إليك وحدك.
ليس في الوقت الحالي. كل عطر متوفر بالأشكال الثلاثة نفسها طوال العام، من دون إصدارات موسمية. ولمن يرغب في إهداء أكثر من قطعة، فبطاقة الهدية خيار جيد، أو شمعتان بوزن 80 غ من عائلتين مختلفتين تشكلان ثنائيًا جميلًا. وأي شكل جديد سيُعلن عنه أولًا في النشرة البريدية.
نعم. تُرسل بطاقات الهدية الإلكترونية من Told London بالبريد الإلكتروني إلى المستلم، أو إليك لإعادة إرسالها، ويمكن استخدامها لشراء أي منتج من الموقع. وهي الخيار الأمثل حين لا يُعرف أي عطر سيختاره صاحب الهدية.
ليس بعد في الطلبات الفردية. فطلبات هدايا الشركات تتضمن بطاقة رسالة مطبوعة مع كل هدية؛ أما في غير ذلك، فبطاقة الهدية تصل بالبريد الإلكتروني مع رسالتك. ولا نضع الأسعار في أي طرد أبدًا.
يُرسل كل طلب إلى عنوان واحد. ولإرسال هدايا إلى عدة أشخاص، يمكنك تقديم طلب لكل عنوان، أو مراسلتنا على contact@toldlondon.com وسنساعدك. ويمكن توصيل طلبات الشركات إلى عدة عناوين من قائمة واحدة؛ والتفاصيل في صفحة هدايا الشركات.
لا. فآنيتنا مزينة برسوم Kerry Lemon، ولا ننقش عليها ولا نخصصها. أما اللمسة الشخصية التي يمكننا تقديمها فهي بطاقة هدية تُرسل بالبريد الإلكتروني مع رسالة منك.
هدايا الشركات
تقدم Told London مجموعة The Wanderings Collection في عبوات من ست قطع، بجميع العطور، على شكل شموع من البورسلين بوزن 300 غ، وشموع من البورسلين بوزن 80 غ، وفواحات بالأعواد من البورسلين بسعة 200 مل. ويمكن طلب كل عبوة بعطر واحد أو بتشكيلة منتقاة. وترافق كل هدية بطاقة مطبوعة خصيصًا تحمل رسالة من اختياركم على ورق Told London المقوى.
مشترون من خمسة مجالات: العقارات والتصميم الداخلي (مطورون ومصممون يهدون عملاءهم عند انتقالهم إلى منازل جديدة)، والخدمات المهنية (المحاماة، والمال، ومكاتب إدارة ثروات العائلات، وإدارة الثروات الخاصة، وإدارة الأعمال الموسيقية، وغيرها من الأعمال القائمة على المواهب)، وخدمات الكونسيرج وكبار العملاء (فرق الكونسيرج الراقية، وشركات السفر الخاصة، والأندية الخاصة بالأعضاء)، والمعارض الفنية والمؤسسات الثقافية (العلاقات مع المانحين، وهدايا الرعاة والمحسنين)، وتكريم الموظفين وهدايا المحطات المهمة (سنوات الخدمة الطويلة، والتقاعد، والمغادرة). وإذا لم يُذكر مجال عملكم هنا، فالعرض يشملكم أيضًا.
يقتصر التخصيص على بطاقة رسالة مطبوعة خصيصًا ترافق كل هدية، وتحمل رسالة واحدة من اختياركم. فتغليف Told London هو في ذاته جزء من هوية العلامة، وتكون الهدية في أقوى حالاتها حين تحمل هذه الهوية كاملة.
خمسة أيام عمل من الدفع حتى التسليم، أو خمسة أيام عمل من تاريخ الطلب إذا كانت شروط الدفع متفقًا عليها. وفي مواسم الذروة، مثل عيد الميلاد، قد تطول هذه المدة، وسنؤكدها لكم عند الاستفسار.
نعم. يكفي إرسال قائمة المستلمين إلينا في جدول بيانات، ونتولى نحن الشحن.
يُرجى مراسلتنا على corporate@toldlondon.com مع لمحة عن خطتكم: المناسبة، والكمية التقريبية، وتفضيلاتكم العطرية إن وجدت، والتوقيت، ومتطلبات التوصيل. وسنرد عليكم شخصيًا بالخطوات التالية.
لا. تُحدَّد أسعار الشركات عبر حساب تجاري لدى Told London، ونطلعكم عليها بمجرد فتح حسابكم.
بفاتورة مبدئية، أو بشروط دفع يُتفق عليها عند فتح الحساب.
لا. صُممت عبوات إعادة التعبئة لعملاء Told London الأوفياء الذين يملكون بالفعل إناءً من البورسلين. أما عرض هدايا الشركات فهو مجموعة The Wanderings Collection في عبواتها الأصلية من ست قطع؛ وتتوفر عبوات التعبئة على موقع Told London المعتاد للشراء الفردي. ويبقى تصميم الإناء القابل لإعادة التعبئة جزءًا مما يجعل Told London هدية شركات مدروسة: فالبورسلين يدوم طويلًا بعد أن تنتهي الشمعة أو الفواحة التي يحملها.
نعم. تزوّد Told London الشركات، والعاملين في العقارات والتصميم الداخلي، وخدمات كبار العملاء، والمؤسسات الثقافية، بعبوات من ست قطع، بأي مزيج من العطور والأشكال، مع بطاقة رسالة مطبوعة من اختيارك. ويمكن توصيل الطلبات إلى عنوان واحد أو إلى قائمة من المستلمين. يكفي إرسال رسالة إلى corporate@toldlondon.com مع ذكر المناسبة والكمية التقريبية والتوقيت، وسنرد عليك شخصيًا. وفي صفحة هدايا الشركات كل التفاصيل.
التجار
يسعدنا أن نسمع منك. تبيع Told London لنقاط البيع في عبوات من ست قطع، بأي مزيج من العطور والأشكال، مع توفر نماذج للتجربة وحد أدنى للطلب الأول. يُرجى مراسلتنا على trade@toldlondon.com مع ذكر اسم متجرك وموقعه وما في ذهنك، وسنرسل إليك الشروط التجارية وقائمة الأسعار. وفي صفحة «التجارة والبيع بالجملة» لدينا مزيد من التفاصيل.
الاستدامة
الفائدتان معًا. فعبوة التعبئة تكلف أقل من شراء الشمعة أو الفواحة من جديد، لأن ثمن البورسلين لا يُدفع مرتين. ولا يُرمى شيء: يبقى الإناء قيد الاستعمال، وتصل عبوة تعبئة الشمعة ملفوفة بالورق داخل كيس قطني مزين بالرسوم، وعبوة تعبئة الفواحة في علبة معتمدة من FSC. إعادة التعبئة، لا الاستبدال.
في الأمور المحددة لا في العموميات. كل إناء من البورسلين الفاخر، وكل شمعة بوزن 300 غ وكل فواحة بسعة 200 مل مصنوعة لتُعاد تعبئتها سنوات. والشمع نباتي المصدر. والتغليف من ورق مقوى وورق معتمدين من FSC، والأكياس قطنية من Bags of Ethics، ولا بلاستيك في أي منها. ويتوافق كل عطر مع معايير الرابطة الدولية للعطور (IFRA)، ولا نختبر منتجاتنا على الحيوانات أبدًا. تُصب الشموع يدويًا وتُصنع الفواحات في إنجلترا، ويُشحن كل شيء من مستودع واحد في ساسكس. وتعرض صفحة الاستدامة لدينا ذلك كله بالتفصيل.
تبتكر عطورنا دور العطور Mastenbroek وSozio وGivaudan وCPL Aromas وFragrance Oils، من مواد طبيعية ومواد اصطناعية آمنة، وفق أحدث معايير الرابطة الدولية للعطور (IFRA). وحين تكون نفحة ما مستمدة تقليديًا من مصدر حيواني، كالمسك، فإنها تُصنع اصطناعيًا. وكل عطورنا نباتية باستثناء عطر Glorious Gardens, England، ولا يُختبر أي منها على الحيوانات.
تصل عبوات تعبئة الشموع بوزن 300 غ ملفوفة بورق مزين بالرسوم داخل كيس قطني مزين بالرسوم يُغلق برباط، من صنع Bags of Ethics، وهي شركة لصناعة الأكياس القطنية حاصلة على شهادة B Corp. والكيس يبقى لك؛ وكثير جدًا من أكياسنا يحفظ اليوم المجوهرات وشواحن الهواتف وكنوز الأطفال. وتصل عبوات تعبئة الفواحات في علبة، مع العطر ومجموعة جديدة من الأعواد.
الدفع
بطاقات Visa وMastercard وAmerican Express وMaestro وDiners Club وDiscover وUnionPay، وShop Pay وApple Pay وGoogle Pay وPayPal، إضافة إلى Bizum في إسبانيا وMB WAY في البرتغال. وصفحة إتمام الشراء تابعة لمنصة Shopify، وهي التي تتولى عملية الدفع؛ ولا نطلع على بيانات بطاقتك ولا نخزنها أبدًا.
نعم، في معظم البلدان. تُعرض الأسعار ورسوم التوصيل وتُحتسب بعملتك المحلية حيثما كانت متاحة، محولة بسعر الصرف الحالي؛ وإلا فباليورو، أو بالجنيه الإسترليني في المملكة المتحدة. وأداة اختيار العملة في أسفل كل صفحة.
نادرًا ما نقدم تخفيضات. ومشتركو النشرة البريدية هم أول من يعرف بالعروض التي نقدمها بين حين وآخر، وبالعطور الجديدة وأشكال المنتجات الجديدة قبل أي أحد آخر.
إذا كنت في المملكة المتحدة، فالسعر المعروض يشمل ضريبة القيمة المضافة. وإذا كنت في الاتحاد الأوروبي، فيُرسل طلبك بنظام DDP (الرسوم الجمركية مدفوعة): أي إن ضريبة القيمة المضافة وأي رسوم جمركية مشمولة في السعر عند إتمام الشراء، ولا يترتب عليك دفع أي مبلغ إضافي عند التسليم. أما في الوجهات الأخرى، بما في ذلك جزر الكناري وسبتة ومليلية وليفينيو وكامبيوني ديتاليا التي تقع خارج منطقة ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي، فقد تفرض سلطة الجمارك في بلدك ضرائب ورسومًا محلية عند التسليم، وتكون على نفقتك؛ وستبلغك شركة الشحن إن كان عليك دفع أي مبلغ.
نعم. تجري عملية إتمام الشراء على منصة Shopify عبر اتصال مشفر (SSL)، وتتولى معالجة بطاقتك جهات دفع ملتزمة بالمعايير المطلوبة. ولا نطلع على بيانات بطاقتك ولا نخزنها أبدًا، وتُعالج بياناتك الشخصية وفق ما تبينه سياسة الخصوصية لدينا.
نعم، عبر PayPal، حيثما تتيح PayPal ذلك. عند اختيار PayPal في صفحة إتمام الشراء، وبحسب أهليتك وموافقة PayPal، قد يكون بإمكانك تقسيط التكلفة: في المملكة المتحدة عبر Pay in 3 أو Pay in 30 days. ولدى PayPal خطط مماثلة لعملائها في أستراليا وكندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وإسبانيا والولايات المتحدة. أما الخطط التي تظهر لطلبك، إن ظهرت أي خطة، فالقرار فيها يعود إلى PayPal لا إلينا. وخدمة Pay Later ائتمان تقدمه PayPal.
طلبك وحسابك
يمكنك الاشتراك من موقعنا في أسفل الصفحة: يكفي إدخال بريدك الإلكتروني لإضافته إلى قائمة نشرتنا البريدية، لتصلك أخبار العطور والعروض الخاصة والهدايا وغيرها.
لا، على الإطلاق؛ يمكنك إتمام الشراء بصفة زائر. ومع ذلك، قد يفيدك إنشاء حساب في تتبع طلباتك وحفظ تفضيلاتك للمرة القادمة. والقرار لك تمامًا.
إذا تواصلت معنا بعد تقديم الطلب بوقت قصير، فسنبذل قصارى جهدنا لإجراء التعديلات أو الإلغاء. أما بعد تجهيز الطلب للشحن، فيصبح تعديله أصعب. وإذا احتجت إلى تغيير شيء (كعنوان الشحن، أو كميات المنتجات، أو إضافة منتج أو حذفه)، فيُرجى التواصل مع خدمة العملاء بأسرع ما يمكن مع ذكر رقم طلبك.
إذا حدث خلل ما (مثل عطل في الدفع، أو خطأ في الموقع، أو عدم وصول رسالة التأكيد بالبريد الإلكتروني)، فيُرجى التواصل معنا فورًا عبر صفحة «تواصل معنا» أو على contact@toldlondon.com. ويمكننا التحقق مما إذا كان الطلب قد تم، والمساعدة في حل أي مشكلة تقنية. ونطمئنك إلى أننا سنحرص على أن يكتمل طلبك بنجاح، أو ألا يُخصم منك أي مبلغ إذا فشلت المعاملة.
ليس في الوقت الحالي. إذا نفد عطر ما، فالنشرة البريدية أفضل طريقة لمعرفة موعد عودته، أو يمكنك مراسلتنا على contact@toldlondon.com وسنبلغك مباشرة.
الشحن والتوصيل
يُشحن كل ما في الموقع من مستودعنا في ساسكس إلى المملكة المتحدة، وكل دول الاتحاد الأوروبي، وبقية أوروبا، وأمريكا الشمالية، والشرق الأوسط، ومعظم أنحاء العالم. والقائمة الكاملة للبلدان، مع مواعيد التوصيل وتكاليفه لكل منها، موجودة في صفحة سياسة الشحن لدينا. وإذا لم يكن بلدك مدرجًا، فيُرجى التواصل معنا، وسنرى ما يمكننا فعله.
تُرسل الطلبات المقدمة قبل الساعة 12 ظهرًا بتوقيت المملكة المتحدة في يوم عمل (من الاثنين إلى الجمعة، باستثناء العطلات الرسمية في المملكة المتحدة) في اليوم نفسه؛ أما الطلبات المقدمة بعد ذلك، أو في عطلة نهاية الأسبوع، أو في عطلة رسمية، فتُرسل في يوم العمل التالي، وكذلك جميع الطلبات الدولية. وتُحتسب مواعيد التوصيل من تاريخ الإرسال: تصل طلبات البر الرئيسي للمملكة المتحدة في يوم العمل التالي، وطلبات المرتفعات والجزر الاسكتلندية وأيرلندا الشمالية في مدة من يومين إلى خمسة أيام عمل، وطلبات الاتحاد الأوروبي من يومين إلى خمسة أيام، وطلبات أمريكا الشمالية والشرق الأوسط وبقية دول العالم من يومين إلى ستة أيام. ولا توصل شركة DPD الطلبات في عطلة نهاية الأسبوع، لذا فإن الطلب داخل المملكة المتحدة المقدم بعد الساعة 12 ظهرًا يوم الجمعة يصل يوم الثلاثاء. وقد تضيف شركات الشحن والجمارك يومًا أو يومين. وسيصلك رابط للتتبع منذ لحظة خروج الطلب.
يصل الطلب داخل البر الرئيسي للمملكة المتحدة في يوم العمل التالي للإرسال، وتُرسل الطلبات المقدمة قبل الساعة 12 ظهرًا بتوقيت المملكة المتحدة، من الاثنين إلى الجمعة، في اليوم نفسه؛ ويستغرق التوصيل إلى المرتفعات والجزر الاسكتلندية وأيرلندا الشمالية من يومين إلى خمسة أيام عمل. ويستغرق التوصيل إلى الاتحاد الأوروبي من يومين إلى خمسة أيام عمل، مع ضريبة القيمة المضافة والرسوم الجمركية مدفوعة، وإلى بقية أوروبا وأمريكا الشمالية والشرق الأوسط وبقية دول العالم من يومين إلى ستة أيام. ولكل وجهة حد لقيمة الطلب يصبح التوصيل بعده مجانيًا. وتعرض سياسة الشحن لدينا الأسعار والحدود الخاصة بكل وجهة، وتظهر التكلفة الدقيقة عند إتمام الشراء قبل الدفع.
إذا كنت في الاتحاد الأوروبي، فلا: يُرسل طلبك بنظام DDP (الرسوم الجمركية مدفوعة)، وكل شيء مشمول في السعر المدفوع لنا. وإذا كنت في مكان آخر خارج المملكة المتحدة، بما في ذلك جزر الكناري وسبتة ومليلية وليفينيو وكامبيوني ديتاليا التي تقع خارج منطقة ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي، فقد تفرض سلطة الجمارك في بلدك رسومًا جمركية أو ضرائب محلية عند التسليم، وتكون على نفقتك؛ وستتواصل معك شركة الشحن إن كان عليك دفع أي مبلغ. ونتولى من جهتنا إنجاز جميع المستندات.
نغلف طلبك بعناية كبيرة. فكل شمعة أو فواحة من البورسلين تستقر بإحكام في علبتها، ثم توضع في صندوق شحن خارجي متين مع حشوة واقية وافرة. وغايتنا أن يصلك الطلب في حالة ممتازة.
نعم. بمجرد شحن طلبك، ستصلك رسالة بالبريد الإلكتروني لتأكيد الشحن، فيها رقم للتتبع ورابط لمتابعة الشحنة. ويمكنك متابعة مسارها حتى باب منزلك. وإذا كان لديك حساب على موقعنا، فستتوفر معلومات التتبع أيضًا في سجل طلباتك.
يُرجى إبلاغنا. إذا توقف تحديث التتبع أو تجاوز الطرد موعده المتوقع بكثير، فيُرجى مراسلتنا على contact@toldlondon.com مع ذكر رقم طلبك، وسنتابع الأمر مع شركة الشحن. وإذا أضاعته شركة الشحن أو أتلفته، فسنستبدله أو نرد إليك المبلغ.
في معظم الحالات لا يلزم التوقيع إلا إذا طُلب ذلك. وقد تترك شركات الشحن التي نتعامل معها الطرد في مكان آمن أو تحاول التسليم مرة أخرى. ويمكنك تتبع التوصيل وإدارته عبر الرابط الذي ترسله شركة الشحن.
للأسف، لا يمكننا الشحن إلى صناديق البريد أو عناوين إعادة التوجيه العسكرية، نظرًا لهشاشة آنيتنا من البورسلين.
الإرجاع والاستبدال
إذا وصل شيء تالفًا، فيُرجى إبلاغنا في غضون أيام قليلة من التسليم، بمراسلة فريق خدمة العملاء مع ذكر رقم طلبك وإرفاق صور للتلف. وسنرتب على الفور استبدال المنتج المتضرر أو رد ثمنه. (وسنتقدم نحن بالمطالبة لدى شركة الشحن، فلا يقع عليك أي عناء.) فما نريده أن تكون منتجاتنا عندك في أفضل حالاتها، ولذلك سنصلح الأمر.
إذا غيرت رأيك، فلديك 21 يومًا من يوم استلام طلبك إن كنت في المملكة المتحدة، و14 يومًا إن كنت خارجها، لإبلاغنا بذلك وإعادة الطلب. ويجب أن تكون المنتجات غير مفتوحة وغير مستعملة؛ فلا يمكن إرجاع شمعة سبق إشعالها أو فواحة سبق فتحها. ونرد إليك المبلغ الذي دفعته، بما في ذلك رسوم التوصيل، بطريقة الدفع نفسها التي استخدمتها، في غضون 14 يومًا من استلامنا البضائع المرتجعة. وتكون تكلفة شحن الإرجاع على نفقتك، ما لم يكن المنتج معيبًا أو مختلفًا عما طلبته. وتعرض الشروط والأحكام لدينا ذلك بالتفصيل.
يكفي التواصل مع خدمة العملاء (بالبريد الإلكتروني أو عبر النموذج في صفحة «تواصل معنا») مع ذكر رقم طلبك والمنتج المراد إرجاعه أو استبداله. وسنرسل إليك تعليمات الإرجاع، ومنها عنوان شحن المرتجعات. وإذا كان الأمر استبدالًا، فيُرجى إخبارنا بالمنتج أو العطر البديل المفضل لديك. وسنرشدك في كل مراحل العملية ونبقيك على اطلاع.
لا. فالشمعة التي سبق إشعالها أو الفواحة التي سبق فتحها لا يمكن إرجاعها لاسترداد ثمنها، لأنه لم يعد ممكنًا بيعها. أما المنتجات غير المفتوحة فيمكن إرجاعها في غضون 21 يومًا من التسليم في المملكة المتحدة، أو 14 يومًا في البلدان الأخرى.
نعتذر إليك بصدق. وفي الحالات النادرة التي نرسل فيها عطرًا خاطئًا، أو إذا كانت هناك مشكلة في الجودة، فيُرجى التواصل معنا فورًا. وسنرتب لإرسال المنتج الصحيح إليك على الفور، ونتحمل أي تكاليف شحن لإرجاع المنتج أو استبداله. وفي حالة العيوب (مثل تسرب من عبوة الفواحة، أو شمعة فيها عيب تصنيع)، فسنستبدل المنتج. فرضاك يهمنا كثيرًا، ونحن واثقون من ضبط الجودة لدينا.
في غضون 14 يومًا من وصول البضائع المرتجعة إلينا، وغالبًا في غضون أيام عمل قليلة. ويُرد المبلغ بطريقة الدفع نفسها التي استخدمتها، ونراسلك بالبريد الإلكتروني عند إرساله؛ وقد يستغرق ظهوره لدى مصرفك بضعة أيام أخرى.
نعم، إذا كان منتجك غير مفتوح، فيمكنك استبداله بعطر آخر (حسب توفر المخزون). يكفي تقديم طلب إرجاع أو استبدال كما هو موضح أعلاه، مع ذكر العطر المطلوب بدلًا منه. وسنزودك بالتعليمات: وغالبًا ما نطلب منك إعادة المنتج الأصلي (في حالة صالحة للبيع)، ثم نرسل إليك العطر الجديد الذي اخترته. وإذا كان هناك فرق في السعر (مثلًا عند استبدال شمعة بوزن 80 غ بأخرى بوزن 300 غ)، فسنسويه معك. فغايتنا أن يصلك عطر يعجبك حقًا.
نعم. يُرجى مراسلتنا على contact@toldlondon.com مع ذكر اسم الشخص الذي قدم الطلب، أو رقم الطلب إن كان لديك، وسنرتب لك استبدالها بعطر آخر أو رصيدًا للشراء من المتجر باسمك يُستخدم متى شئت. ويجب أن يكون المنتج غير مفتوح وغير مستعمل، ولا نخبر الشخص الذي أهداه إليك بذلك.
إذا كان المنتج معيبًا أو مختلفًا عما طلبته، فإننا ندفع تكلفة شحن الإرجاع ونرسل إليك بديلًا أو نرد إليك المبلغ على الفور. أما إذا غيرت رأيك، فتكلفة شحن الإرجاع على نفقتك، من أي مكان في العالم.
نعم. لضمان سلامة النقل والمعالجة، يجب إرجاع المنتجات في علبتها الخارجية الأصلية مع حشوات التغليف الداخلية.
لا. يجب إرجاع المشتريات التي تتم عبر موقعنا من خلال إجراءات الإرجاع عبر الإنترنت لدينا. فنقاط البيع التي تعرض منتجاتنا تعمل باستقلالية، ولا يمكنها معالجة إرجاع الطلبات المقدمة إلينا مباشرة.
عن Told London
الفنانة والرسّامة البريطانية Kerry Lemon. يحمل كل إناء من Told London زخارفها المرسومة يدويًا، بتكليف من Lillie مستمد من الذكريات الكامنة وراء كل عطر: كابينة هاتف حمراء وقبعة عالية للندن، وأيل وزهرة شوك للمرتفعات الاسكتلندية، وطاووس ورمانة للهند. الرسوم تأتي أولًا، ثم يُبتكر العطر على هديها، ولذلك فالبورسلين ليس تغليفًا. إنه الفصل الأول من الحكاية، والعطر هو الفصل الثاني. ويتتبع مقال في مدونتنا عن صنع الإناء رسمًا من مكتبها حتى الفرن.
أسست Lillie وChristopher Edgar دار Told London عام 2023، وأطلقاها في مارس 2025. نشأت Lillie في جزر سيشل، وكانت تزور في طفولتها بيت جدها وجدتها في الهند؛ والتقى الاثنان في أبردين، وبنيا حياتهما في لندن وكينت وساسكس، ويعيشان الآن على ضفاف بحيرة كومو. ومن كل مكان من تلك الأماكن بدأ عطر. الفكرة كانت بسيطة ولم تتغير: عطر للمنزل يُصنع بمعايير العطور الراقية، في إناء يستحق الاحتفاظ به.
حكايات من عطر. حكايات من فن. Told London. وكلمة Told، وتعني بالإنجليزية «حُكِيَ»، هي الكلمة المناسبة لذلك: فكل عطر مكان يُحكى بالرائحة، وكل إناء من البورسلين يحكيه مرة أخرى بالرسوم. ولندن هي المدينة التي سُجلت فيها الشركة وبدأت فيها الحكاية. أما العبارة التي يصف بها المؤسسان ما تصنعه العلامة، فهي: العطر فن، صُنع ليبقى عزيزًا.
نعم، ونذكرهم بأسمائهم. فقد ابتكرت Ruth وNic Mastenbroek عطري City Grandeur, London وDancing Light, Lake Como في دار Mastenbroek. وابتكرت Julie Dunkley عطر Highland Retreat, Scotland لدى Sozio. وابتكر Andrea Montanari عطر Glorious Gardens, England لدى Givaudan. أما عطر Night Blooms, India فابتُكر لدى CPL Aromas، وعطر Island Breeze, Seychelles لدى Fragrance Oils. وهذه الدور من أكثر دور العطور احترامًا، وهي نفسها التي تقف وراء عطور شهيرة للاستعمال الشخصي.
تُبنى معظم الشموع المعطرة حول نفحة واحدة لطيفة. أما عطورنا فتُبتكر كما يُبتكر العطر الراقي، بنفحات عليا ونفحات قلب ونفحات قاعدة تتكشف على مدى ساعات، على أيدي دور العطور نفسها التي تصنع العطور الشخصية. وتُصب الشموع يدويًا وتُصنع الفواحات في إنجلترا، في بورسلين فاخر تزينه رسوم Kerry Lemon، وهي مصنوعة لتُعاد تعبئتها لا لتُرمى. والنتيجة عطر يتطور في الغرفة كما يتطور العطر الجيد على البشرة.
في عام 2026 فازت Told London بجائزتين من Platinum Beauty Awards: «Best Luxury Diffuser» عن فواحة Glorious Gardens, England بالأعواد، و«Best Luxury Candle» عن شمعة Dancing Light, Lake Como بوزن 300 غ. وفاز عطر Dancing Light أيضًا بجائزة «Excellence in Home Fragrance» في Attracta Beauty Awards 2026، وكان مرشحًا نهائيًا لجائزة «Best Interior Fragrance» في Fragrance Foundation Awards 2026. وفي عام 2025 نال عطر Highland Retreat, Scotland الجائزة الفضية في فئة «Best New Wellness Product» ضمن Pure Beauty Awards، ونالت فيها Told London أيضًا الجائزة البرونزية في فئة «Best Indie Brand»؛ وكانت العلامة مرشحة نهائية لجائزة «Best Newcomer» في Fragrance Foundation Awards، ولجائزتي «Emerging Brand» و«Conscious Brand» في Boutique Star Awards، وتخرجت في برنامج Next Gen الذي تقدمه Fragrance Foundation. وتضم صفحة «الجوائز والصحافة» لدينا القائمة الكاملة.
تضم صفحة «نقاط البيع» لدينا المتاجر التي تعرض منتجات Told London ومواعيد افتتاح المتاجر الجديدة. وفيما عدا ذلك، تُباع المجموعة عبر هذا الموقع الذي يشحن إلى المملكة المتحدة وأوروبا ومعظم أنحاء العالم.
يعني مبدأ slow luxury (الفخامة المتأنية) أن نصنع أشياء أقل، لكن أفضل، وأن نحتفظ بها. فالعطر عادة سلعة استهلاكية: يُشترى، ويُستعمل، ثم يُرمى. ونحن نصنع عكس ذلك. البورسلين لك مدى الحياة، مزين بالرسوم ومصنوع ليبقى، وتُعاد تعبئة العطر حين يوشك على النفاد. وتدوم المتعة لأن القطعة نفسها تدوم.
نعمل حاليًا على أول أو دو بارفان لنا، عطر يُوضع على البشرة ولا يُشعل. وستكون النشرة البريدية أول من ينشر الخبر.
بسبب ما يدخل في صنعها. بورسلين فاخر بدل الزجاج، مزين برسوم Kerry Lemon ومصنوع ليصمد سنوات من إعادة التعبئة. وعطر تبتكره دور العطور نفسها التي تصنع العطور الشخصية الراقية، بتركيز عالٍ، فتملأ الشمعة بوزن 300 غ الغرفة بعبيرها ستين ساعة. مصبوبة يدويًا في إنجلترا. ثم إن عبوة التعبئة تكلف أقل من شمعة جديدة، فلا يُدفع ثمن الإناء إلا مرة واحدة.

