Tenho uma mesa de centro que correu mundo comigo.
É de madeira indiana entalhada, velha e cheia de mazelas, e lindamente despida de verniz, como só décadas de uso conseguem. As pernas são Yali: as criaturas mitológicas da arquitetura dos templos do Sul da Índia, parte leão, parte elefante, parte algo muito mais antigo e inclassificável. Diz-se que os nossos se inspiram nos Yali do templo de Kailasanatha, em Kanchipuram, um dos templos mais antigos do Sul da Índia, construído no século VIII pela dinastia Pallava. Segundo a lenda da família, os nossos vieram de um templo, ou foram pelo menos copiados de um.
Quando era pequena, pensava que eram cavalos. Agachava-me no chão e tentava dar-lhes pedacinhos de torrada com doce.
Aquela mesa acompanhou-me a vida inteira. Já estava nas Seicheles antes de eu nascer, à espera. De lá veio connosco para a Escócia, depois para Inglaterra, anos em Londres, anos em Kent e Sussex, e agora para o Lago de Como, onde está na nossa casa e ainda dá, de algum modo, a sensação de chegar. Tem mazelas. É velha. O verniz desapareceu há muito. Aqueles quatro Yali viram-me em criança, viram a minha mãe em criança antes de mim, viram os meus filhos crescer, e espero que um dia vejam também os filhos deles. Nunca me separarei dela. Não por ter valor em qualquer sentido convencional, mas porque é insubstituível. Tem alma. Tem carácter. Tem uma história que nos pertence, concreta e inteiramente.
É isto que acredito que os objetos devem ser. E é exatamente isso que eu queria fazer.
Porque é que o formato recarregável nunca esteve em causa
Tenho uma paixão profunda por este planeta. Genuinamente, com medo, de uma forma que não é uma posição de marca, mas uma preocupação diária. As gloriosas florestas verdes. Os nobres desertos. Os oceanos profundos e misteriosos. O que está a acontecer a tudo isto, e a dificuldade de sentir que temos alguma autonomia real sobre as decisões que o provocam.
Esta é uma pequena coisa que posso fazer.
Detesto a ideia de deitar algo fora no momento em que acaba. De juntar mais um objeto ao grande monte de lixo que entope as artérias dos nossos oceanos, dos nossos campos, do nosso mundo. Quando estávamos a conceber a coleção Told London, tornar os recipientes recarregáveis nunca foi uma questão que precisássemos de debater. Era simplesmente o que se faz quando se faz algo como deve ser.
Nunca quis fazer algo descartável. Queria fazer algo que as pessoas sentissem necessidade de guardar.
Objetos que vale a pena guardar
Os recipientes de porcelana fina que acolhem as nossas fragrâncias são ilustrados pela artista Kerry Lemon com uma série de motivos desenhados à mão, cada um deles um fragmento preciso de um lugar concreto. O recipiente de Londres traz a grandiosidade das ruas e da arquitetura da cidade. O recipiente da Escócia guarda o dramatismo das Terras Altas. O recipiente da Índia está repleto da riqueza ornamentada dos templos, dos jardins e dos interiores que o inspiraram.
Não são recipientes quaisquer. São objetos com carácter próprio e história própria. Seria estranho deitá-los fora.
Uma vela ou um difusor de varetas Told London é algo que escolhe uma vez, com verdadeira intenção, e depois guarda. O recipiente conquista o seu lugar numa prateleira, em cima da lareira, numa divisão. Quando a fragrância acaba, pode encomendar uma recarga e o objeto continua a sua vida. A ilustração não muda. A história não acaba.
Prefiro muito mais ter em casa uma antiguidade, riscada e muito estimada, do que algo barato e frágil que depressa se desfaz e vai parar ao monte do lixo. Quero que as coisas à minha volta tenham carácter, alma. Foi isso que eu quis fazer.
Porque é importante para o ambiente
O setor da fragrância para a casa gera uma quantidade enorme de resíduos. Recipientes de vidro e de materiais compósitos, comprados, queimados e deitados fora simplesmente porque a cera ou o líquido que tinham dentro acabou. É um ciclo que convive mal com qualquer compromisso genuíno de viver de forma mais ponderada.
O design recarregável interrompe esse ciclo. Ao manter o recipiente em uso e substituir apenas a própria fragrância, reduzimos significativamente os resíduos materiais associados aos nossos produtos. As nossas recargas são concebidas com uma embalagem mínima, porque o essencial é a fragrância, e não mais uma camada de apresentação.
Não somos uma marca que usa a sustentabilidade como um distintivo. É simplesmente uma das formas em que fazer as coisas como deve ser e fazê-las com responsabilidade acabam por ser a mesma coisa.
O prazer prático de uma recarga
Há uma satisfação serena em recarregar um objeto bonito em vez de o substituir. O ritual de acender a vela pela primeira vez, ou das primeiras semanas de um difusor, traz um prazer particular, e poder voltar a ele, com o mesmo recipiente e a mesma fragrância ou outra da coleção, parece uma escolha ponderada, e não um desperdício.
Para quem gosta de mudar de aroma com as estações, o formato recarregável torna isso perfeitamente possível. Highland Retreat, Scotland, com as suas notas acolhedoras de conhaque, canela fumada, baunilha e sândalo, revela-se plenamente nos meses mais frios. Dancing Light, Lake Como, luminosa com folha de figueira, madressilva e jasmim-estrela, revela-se plenamente nos dias mais longos e mais claros. O recipiente fica. A história muda.
Uma nota sobre as nossas velas de viagem
As nossas velas de viagem de 80 g não são recarregáveis, e queremos ser claros quanto a isso. São pensadas como uma introdução mais pequena e mais acessível à coleção, ideais para oferecer, para um quarto de hóspedes ou para uma secretária. São feitas com os mesmos padrões olfativos exigentes das nossas peças maiores, nos mesmos recipientes de porcelana fina ilustrada. E quando a vela acaba, o recipiente fica: bonito o suficiente para se tornar uma pequena jarra, um sítio para guardar lápis, pincéis ou material de costura, um guardião discreto de pequenos tesouros. Temos toda a confiança de que encontrará uma segunda vida.
Para quem aposta no formato recarregável, as nossas velas de 300 g e os nossos difusores de varetas de 200 ml são o ponto de partida.
Olhar mais longe
O luxo e a sustentabilidade são por vezes apresentados como opostos, como se o cuidado com a qualidade e o cuidado com o planeta puxassem em direções diferentes. Eu não acredito nisso. A forma mais ponderada de fazer as coisas, usando os melhores materiais, concebendo para durar, construindo objetos que as pessoas querem genuinamente guardar, é também a mais responsável.
A minha mesa indiana entalhada, cheia de mazelas, sem verniz e completamente insubstituível, acompanha-me há uma vida inteira. Aqueles Yali velaram por uma parte maior da minha vida do que quase qualquer outra coisa que possuo. É esse o tipo de objeto que me propus fazer.
Um recipiente Told London, recarregado e guardado durante anos, conta uma história muito mais rica do que algo comprado, queimado e deitado fora. Espero que, com o tempo, lhe pareça algo de que não conseguiria imaginar separar-se.
Foi exatamente para isso que foi concebido.
Perguntas frequentes
Porque são recarregáveis as velas e os difusores Told London?
Porque acreditamos que os objetos bonitos devem ser guardados, e não deitados fora. Os recipientes são de porcelana fina ilustrada à mão, concebidos para durar indefinidamente. Quando a fragrância acaba, pode encomendar uma recarga. O objeto continua a sua vida. Nada se desperdiça.
Todos os produtos Told London são recarregáveis?
As nossas velas de 300 g e os difusores de varetas de 200 ml são totalmente recarregáveis. As nossas velas de viagem de 80 g não são: foram pensadas como uma introdução mais pequena à coleção, para oferecer ou para espaços mais intimistas. Quando a vela acaba, o recipiente é bonito o suficiente para ganhar uma nova função, como pequena jarra ou como sítio para guardar lápis, pincéis ou recordações. Todos os produtos são feitos com o mesmo padrão olfativo.
Como encomendo uma recarga?
As recargas para todas as velas de 300 g e todos os difusores de varetas de 200 ml estão disponíveis diretamente em toldlondon.com. Basta encomendar a recarga da sua fragrância e seguir as instruções incluídas.
Posso mudar de fragrância quando recarrego?
Sim. O recipiente é seu, para guardar e encher como preferir. Muitos dos nossos clientes usam o formato recarregável para alternar entre fragrâncias ao longo das estações: um aroma mais rico e mais quente no outono e no inverno, algo mais leve e mais luminoso na primavera e no verão.
A Told London é uma marca sustentável?
Para nós, a sustentabilidade não é um distintivo. É uma consequência de fazer as coisas como deve ser. O design recarregável, a embalagem mínima das recargas e os recipientes feitos para durar resultam de não querermos genuinamente contribuir para o desperdício, e não de querermos ser vistos a não o fazer.
Descubra a coleção Told London. Feita para durar, concebida para ser recarregada.
Veja também: O que é a alta perfumaria para a casa e porque é importante / A arte de oferecer perfume / Descubra as recargas