Dancing Light, Lake Como 荣获 Attracta Beauty Awards 2026 Excellence in Home Fragrance 奖。这一奖项是7月8日颁奖典礼上揭晓的 Haute Beauty Awards 之一，距6月的 Fragrance Foundation UK Awards 仅一个月；在那次评选中，同一款香氛入围了 Best Interior Fragrance 奖项。两个评审团，两个月，同一款香氛。我们至今仍在追赶它的脚步。
评审认可了什么
Attracta Beauty Awards 依据成品本身的品质进行评审，而 Excellence in Home Fragrance 正是 Told London 创立之初我们立志达到的标准：居家高级香氛，按照您身上所用香水的水准打造，植根于一个真实的地方、一段真实的记忆。获奖的恰恰是 Dancing Light，我们写给如今安家的这片湖的情书；倘若允许我们自己挑选，我们选中的也会是这一份荣誉。
6月入围 Fragrance Foundation 决选，对于一家处在现阶段的英国独立香氛品牌来说，已是超出预期的成绩。紧接着又由另一个评审团授予奖项，这告诉我们：这款香氛正在打动那些懂得自己闻到的是什么的人。
关于这款香氛
Dancing Light 由 Ruth 与 Nic Mastenbroek 在 Mastenbroek 调制完成。二人是母子，在 Ruth 把创作的接力棒交给 Nic 之前携手完成了这款作品。我们交给他们的不是一份气味清单，而是一种感觉：春日清晨科莫湖上流动的光，老石墙上垂落的紫藤，温暖晚风里的络石（星茉莉）。无花果叶、金银花与水生香调开篇，清凉而青翠。中调舒展为铃兰、紫藤、木兰与络石。麝香、雪松与檀香构成的后调赋予它深度，却不显厚重。清新而有分量，光影经久不散。
它有300g香氛蜡烛、80g旅行蜡烛和200ml藤条扩香三种规格，盛于饰有 Kerry Lemon 插画的细瓷之中，瓷身描绘着湖畔的紫藤、别墅、大教堂与燕子。香氛蜡烛与扩香均可补充，因为承载记忆的器皿，理应被留存。
致谢
感谢 Attracta Beauty Awards 及其评委；感谢 Ruth 与 Nic，是他们创作了它；感谢 Kerry，是她描绘了它；也感谢每一位点燃过它的人。Dancing Light 的诞生，是为了留住抵达一处美丽之地的那种感觉。一个夏天里，这份感觉两度获得认可，实在是件美事。
探索 Dancing Light, Lake Como，或阅读6月的Fragrance Foundation 入围消息。完整的奖项列表请见我们的奖项与媒体页面。
