我們為何讓蠟燭與擴香可補充,這對您意味著什麼

Told London 細瓷香氛蠟燭,飾有黑色手繪圖案,配金色蓋子,置於古舊的深色木面上,旁邊是它的蠟燭補充裝與印花棉布袋,另有香草莢與茉莉花,溫暖的雜誌攝影風格光線

Told London 的香氛蠟燭與藤枝擴香專為補充而設計,而非替換。為什麼永續與奢華並不對立。它們本是一回事。

我有一張茶几,它陪我走遍了世界。

它是雕花的印度木器,老舊,布滿碰痕,漆面早已褪盡,那種美只有幾十年的使用才能成就。它的桌腳是雅利(Yali):南印度神廟建築中的神話生靈,一部分是獅子,一部分是大象,還有一部分是某種更為古老、無從歸類的東西。據說我們這幾隻雅利,是以甘吉布勒姆凱拉薩納塔神廟中的雅利為原型的,那是南印度最古老的神廟之一,由帕拉瓦王朝建於八世紀。家族傳說稱,我們的這幾隻來自一座神廟,或者至少是照著神廟裡的仿製的。

小時候,我以為牠們是馬。我常常蹲在地板上,想餵牠們吃一點抹了果醬的吐司。

那張茶几陪伴了我整整一生。我出生之前,它就已經在塞席爾等著了。從那裡,它隨我們去了蘇格蘭,然後是英格蘭,在倫敦的那些年,在肯特與薩塞克斯的那些年,如今又來到科莫湖,它就擺在我們家中,不知為何,依然讓人有一種抵達的感覺。它布滿碰痕。它很老舊。漆面早已不在。這四隻雅利見過童年的我,見過在我之前童年的母親,見過我的孩子們長大,我希望有一天,也能見到我孩子的孩子。我永遠不會與它分開。不是因為它在任何尋常意義上有多值錢,而是因為它無可替代。它有靈魂。它有性格。它有一段完完全全、只屬於我們的歷史。

這就是我認為物件應有的樣子。這也正是我想要創造的東西。

為什麼選擇可補充從未有過疑問

我深愛著這顆星球。真心實意,滿懷憂懼,這不是一種品牌立場,而是我每天都掛在心上的事。壯麗的綠色森林。莊嚴的沙漠。深邃而神祕的海洋。它們正在經歷的一切,以及那種難以感到自己對造成這一切的決定有任何真正自主權的無力。

這是我能做的一件小事。

我厭惡東西一用完就被扔掉的想法。厭惡再往那巨大的、不斷淤積的垃圾堆上添一件物品,那垃圾堆正堵塞著我們的海洋、我們的鄉野、我們的世界的動脈。在設計 Told London 系列時,讓器皿可以補充,從來不是一個需要我們討論的問題。認真做一件東西,本就該如此。

我從來不想做用完即丟的東西。我想做的,是您會想要一直留著的東西。

值得珍藏的物件

承載我們香氛的細瓷器皿,飾有藝術家 Kerry Lemon 的一系列手繪圖案,每一個圖案都是某個特定地方的一個精確片段。倫敦器皿承載著這座城市街道與建築的恢宏。蘇格蘭器皿盛著高地的磅礡氣勢。印度器皿則滿滿是啟發它的那些神廟、花園與室內空間的華麗與豐盛。

它們不是千篇一律的容器。它們是擁有自己性格與故事的物件。把它們扔掉,會是一件奇怪的事。

一支 Told London 香氛蠟燭或藤枝擴香,是您懷著真正的心意挑選一次,然後長久保存的東西。器皿會在書架上、壁爐架上、房間裡贏得屬於自己的位置。當香氛用完,您可以訂購補充裝,這件物件便繼續它的生命。插畫不會改變。故事也不會結束。

比起廉價、單薄、很快就會散架並淪為垃圾堆一部分的東西,我更喜歡家裡擺著一件古董,帶著刮痕,被人珍愛。我希望身邊的東西有性格、有靈魂。這就是我想要創造的。

Told London Island Breeze, Seychelles 香氛蠟燭,白色細瓷器皿飾有黑色手繪熱帶圖案,配金色蓋子,旁邊是它的蠟燭補充裝與貝殼印花棉布袋,襯以雞蛋花與天堂鳥,置於編織拉菲草上

為什麼這對環境很重要

居家香氛產業產生了大量廢棄物。玻璃與複合材料容器,被買來、點燃、丟棄,僅僅因為裡面的蠟或液體用完了。這樣的循環,與任何真心想要更用心生活的承諾格格不入。

可補充的設計打斷了這一循環。透過讓器皿持續使用、只更換香氛本身,我們大幅減少了與產品相關的材料浪費。我們的補充裝採用極簡包裝,因為重點是香氛,而不是又一層裝飾性的包裝。

我們不是把永續當作徽章來佩戴的品牌。它只是其中一個例子,說明好好做東西與負責任地做東西,原來是同一回事。

Told London Glorious Gardens, England 藤枝擴香以及 300g 與 80g 香氛蠟燭,白色細瓷器皿飾有黑色手繪植物圖案,配金色蓋子,連同各自的包裝盒和一個印花棉布補充裝袋,置於夕陽下的粉色牡丹之間

補充帶來的實在樂趣

補充一件美麗的物件而非替換它,有一種不聲不響的滿足感。第一次點燃蠟燭的儀式,或一支擴香最初的幾週,都帶著一種特別的愉悅;而能夠再次回到這份愉悅,用同一個器皿,配同一款香氛或系列中的另一款,讓人感到這是深思熟慮,而非浪費。

對於喜歡隨季節更換香氣的人來說,可補充的形式讓這件事完全可行。Highland Retreat, Scotland 帶著干邑、煙燻肉桂、香草與檀香的溫暖氣息,在寒冷的月份裡最能展現自我。Dancing Light, Lake Como 以無花果葉、金銀花與絡石(星茉莉)散發明亮光彩,在白晝更長、更明亮的日子裡最能展現自我。器皿留下。故事改變。

關於我們的旅行蠟燭

我們的 80g 旅行香氛蠟燭不可補充,我們希望把這一點說清楚。它們被設計為一個更小巧、更易入手的系列入門之選,非常適合作為禮物,或放在客房、書桌上。它們與我們較大的作品一樣,遵循同樣嚴苛的香氛標準,採用同樣飾有插畫的細瓷器皿。而當蠟燭燃盡,器皿依然留下:它美得足以成為一個小花瓶,一個收納鉛筆、畫筆或針線用品的容器,一個默默守護小小珍藏的物件。我們完全相信,它會找到自己的第二次生命。

如果您想使用可補充的形式,我們的 300g 香氛蠟燭與 200ml 藤枝擴香便是起點。

更長遠的眼光

奢華與永續有時被描繪成對立的兩面,彷彿在乎品質與在乎地球會把人拉向不同的方向。我不這麼認為。最用心的造物之道,使用最好的材料,為長久而設計,打造人們真心想要保留的物件,同時也是最負責任的方式。

我那張雕花的印度茶几,布滿碰痕,漆面褪盡,完全無可替代,已經陪伴了我一生。那幾隻雅利守望我人生的時間,幾乎比我擁有的任何其他東西都要長。那正是我立志要創造的物件。

一件 Told London 器皿,被一次次補充、保存多年,講述的故事遠比買來、點燃、丟棄的東西豐富得多。我希望假以時日,它會讓您覺得,那是您無法想像與之分離的東西。

這正是它被設計出來的初衷。

兩支 Told London 細瓷香氛蠟燭並排擺放,Glorious Gardens, England 置於玫瑰與薰衣草之間,Night Blooms, India 伴以八角與肉桂,各配金色蓋子,暗示隨季節更換香氛

常見問題

為什麼 Told London 的香氛蠟燭與擴香可以補充?

因為我們相信,美麗的物件應該被保存,而不是被丟棄。器皿是飾有手繪插畫的細瓷,設計上可以無限期地使用下去。當香氛用完,您可以訂購補充裝。物件繼續它的生命。沒有什麼被浪費。

所有 Told London 產品都可以補充嗎?

我們的 300g 香氛蠟燭與 200ml 藤枝擴香完全可以補充。我們的 80g 旅行香氛蠟燭則不可以:它們被設計為更小巧的系列入門之選,適合送禮或較私密的空間。當蠟燭燃盡,器皿美得足以另作他用,成為一個小花瓶,或收納鉛筆、畫筆與紀念小物的容器。所有產品都遵循同樣的香氛標準。

如何訂購補充裝?

所有 300g 香氛蠟燭與 200ml 藤枝擴香的補充裝,都可直接在 toldlondon.com 購買。只需訂購您所選香氛的補充裝,並按照隨附說明操作即可。

補充時可以更換香氛嗎?

可以。器皿歸您所有,您可以按自己的心意保留並補充。我們的許多顧客利用可補充的形式隨季節更換香氛:秋冬時節選擇更豐潤、更溫暖的香氣,春夏時節選擇更輕盈、更明亮的香氣。

Told London 是一個永續品牌嗎?

對我們來說,永續不是一枚徽章。它是好好做東西的自然結果。可補充的設計、極簡的補充裝包裝,以及經久耐用的器皿,源於我們真心不想製造浪費,而不是想被人看到我們沒有製造浪費。

探索 Told London 系列。為長久而造,為補充而設計。

延伸閱讀:什麼是居家高級香氛,為何重要 / 贈送香氛的藝術 / 選購補充裝