Dancing Light, Lake Como, Comer See

Baden Sie im klaren Wasser des Comer Sees, eingerahmt von Bergen und gesäumt von romantischen Dörfern und berühmten Villen, deren Gärten bis ans Ufer hinabfließen. Dancing Light ist ein grün-aquatischer Blumenduft: erfrischend, leuchtend, aufgebaut um Blüten, die typisch für die Region sind.

Feigenblatt und ein aquatischer Akkord eröffnen ihn kühl und hell; Glyzinie, Magnolie und Sternjasmin tragen den Duft der Gärten am Ufer; eine Basis aus Moschus, Zedernholz und Sandelholz verleiht ihm Tiefe und Haltbarkeit. Der Duft des Sees im Frühling und des Lichts, das den ganzen Tag über das Wasser wandert.

Kopfnoten: Feigenblatt, Geißblatt, Aquatischer Akkord

Herznoten: Maiglöckchen, Glyzinie, Magnolie, Sternjasmin

Basisnoten: Moschus, Zedernholz, Sandelholz

Der Wassertaxi-Anleger von Bellagio am Comer See, ein gestreifter Anlegepfahl im Wasser und Berge am anderen Ufer.

Der Ort

Als ich den Comer See zum ersten Mal sah, saß ich auf dem Beifahrersitz eines offenen Wagens, das Haar offen im Wind, in einer Haarnadelkurve, die ohne jede Entschuldigung zum See abfiel, rund hundert Meter tiefer. Chris fuhr unseren marineblauen Wagen, der es von den klassischen Plätzen im Westen Londons bis in die Voralpen der Lombardei geschafft hatte. Da war eine wundervolle Aufregung und ein unstillbarer Hunger nach Entdeckung und Abenteuer. Wir waren tief und vollkommen verliebt und konnten den Blick nicht voneinander lösen, und nicht vom See.

Jede Kurve enthüllte einen weiteren Schatz von einem Ausblick, den meine eifrigen, aber laienhaften Fotos nicht einfangen konnten: gleißend blaue Seide mit Pailletten aus schimmerndem Sonnenlicht. Tremezzo unter uns, weiß vor dem Wasser. Die Villa Carlotta und ihre Gärten in voller, verschwenderischer Farbe. Das glitzernde Licht, das schon über die Oberfläche wanderte und sich von Augenblick zu Augenblick neu ordnete.

Como verändert sich mit den Jahreszeiten. Der Schnee hält sich auf den Bergen bis in den Frühling, das Wasser wird klar und leuchtend blau, und im Hochsommer liegt die Hitze über allem, bis man zum See hinuntergeht, um sich abzukühlen. Knapp unter der Oberfläche bleibt es das ganze Jahr über kalt, kalt genug, um einem im August den Atem zu nehmen, und man kommt wacher heraus, als man hineingegangen ist. Die Blumen kommen mit den warmen Monaten: Magnolie, Sternjasmin am Abend, Glyzinie auf den alten Steinmauern. Das Licht ist die Konstante.

Es ist mehr als eine Kulisse. Es ist die Erhabenheit der Berge und die Wärme der Lariani, der Menschen, die hier leben und zusehen, wie alles mit den Jahreszeiten kommt und geht. Wordsworth war vor uns hier. Er nannte den See „einen Schatz, den die Erde für sich behält, verborgen wie in einer Tiefe von … Abgeschiedenheit“. Das ist er noch immer.

Ein Ort, wunderbar gastfreundlich und auf leise Art außergewöhnlich. Wir kamen für ein Abenteuer und blieben, weil er etwas in uns entzündet hat. Was die meisten als Urlaub sehen, nennen wir heute unser Zuhause. Dancing Light ist unser Liebesbrief an diesen Ort.

Diffuser Dancing Light, Lake Como auf Marmor an einem offenen Fenster mit Glyzinie, Magnolie im Glaskrug und Feigenblättern.

Der Duft

Komponiert von Ruth Mastenbroek und Nic Mastenbroek bei Mastenbroek.

Dancing Light entstand bei Mastenbroek, geschaffen von Ruth und ihrem Sohn Nic, die gemeinsam daran arbeiteten, bevor sie ihm die Zügel übergab. Eine Zusammenarbeit zwischen Mutter und Sohn, was diesen Duft zu etwas ganz Besonderem macht. Wir kennen beide seit Jahren, seit Nic seine Ausbildung bei seiner Mutter begann.

Die meisten Duft-Briefings beginnen mit Noten. Wir begannen mit einem Gefühl. Wir wollten etwas Leichtes und Helles, einen Duft, der das Herz mit jener Hochstimmung erfüllt, die man beim Anblick der majestätischen italienischen Seen empfindet, wenn man ihre duftende Luft einatmet. Eine spirituelle Verbindung mit der schieren Pracht der Natur.

Wer mit Menschen arbeitet, denen er zutiefst vertraut, kann anders um etwas bitten, und um anderes. Wir beschrieben den See im Frühling, das Leuchten auf dem Wasser, Glyzinien, die von alten Mauern herabfallen, und den Sternjasmin, der sich über die Villen ergießt und seinen betörenden Duft in die warme Abendluft verströmt. Wir gaben ihnen gerade genug, ohne zu viel vorzugeben: die Landschaft, die Pflanzenwelt und vor allem das Gefühl.

Den aquatischen Akkord hatten wir ausdrücklich gewünscht, als Spiegel des Sees selbst. Er gibt dem Duft seine Lebendigkeit und verbindet alles miteinander, indem er die Frische des Wassers ebenso zur Geltung bringt wie die Eleganz der italienischen Gärten. Frische mit Tiefe. Licht mit Präsenz.

Nahaufnahme der handgezeichneten Illustration Dancing Light von Kerry Lemon auf einer brennenden Kerze: eine Villa am See, Glyzinie, Magnolie und eine Schwalbe.

Die Illustration

Handgezeichnete Illustration auf Porzellan von Kerry Lemon.

Wir brauchten jemanden, der Erinnerung zeichnen kann. Kerry Lemon ist eine der angesehensten Illustratorinnen im Vereinigten Königreich. Sie nimmt heute nur noch sehr selten Aufträge an. Dieser, sagte sie, sei zu gut, um ihn abzulehnen.

Das Briefing für Dancing Light war präzise. Jedes Motiv musste etwas bedeuten. Jedes Element musste zu diesem See gehören, zu dieser Erinnerung.

Glyzinien sind der perfekte, verspielt gerüschte Rahmen für jeden atemberaubenden Ausblick am Comer See und hängen im Frühling in großen violetten Kaskaden herab. Sternjasmin klettert in weißen Sternbildern an den Villen empor. Magnolien öffnen ihre blassen Blüten auf den Terrassen. Feigenblätter bringen das kühle Grün der Gärten.

Dann die Architektur. Die Villa Balbianello thront auf ihrer Landzunge wie die Hauptdarstellerin des Sees, Kulisse für so viele unvergessliche Filmszenen, dass man fast glaubt, schon dort gewesen zu sein, bevor man je dort war. Der Dom im Zentrum von Como ist das elegante Herz der Stadt, schön auf eine Weise, die einen innehalten lässt. Beide gehören auf das Gefäß, weil sie zum See gehören.

Und die Schwalben. Schwalben unternehmen einige der erstaunlichsten Wanderungen der Natur und überqueren jedes Jahr Kontinente zwischen Europa und Afrika. Ich bat Kerry, sie aufsteigend zu zeichnen, im Höhenflug, denn der Duft selbst hat diese beschwingende Wirkung, das Herz, das sich bei einem schönen Anblick hebt. Sie sind auch aus persönlichen Gründen da. Mein eigenes Leben war eine lange Wanderung über die Welt. Meine Familie hat den Weg von Großbritannien nach Italien gemacht. Die Wege, die wir gegangen sind, und die, die noch vor uns liegen. Die Schwalben sind Seelenverwandte.

Kerzen-Nachfüllung Dancing Light, Lake Como, hellblauer Baumwollbeutel und Gefäß mit goldenem Deckel auf blauem Satin.

Zum Nachfüllen gemacht

Eine Kerze von Told London ist zum Behalten gemacht. Das Porzellan gehört Ihnen ein Leben lang: Ist das Wachs aufgebraucht, füllen Sie das Porzellan nach, statt es zu ersetzen, und so bleibt das Gefäß in Ihrem Zuhause, statt neu hergestellt und erneut verschickt zu werden. Jede Kerze wird in England von Hand aus natürlichem Sojawachs gegossen, und die Verpackung ist plastikfrei und FSC-zertifiziert. Nachfüllen statt ersetzen.

Auszeichnungen

Gewinner bei den Platinum Beauty Awards 2026 in der Kategorie Best Luxury Candle, verliehen an die 300-g-Kerze Dancing Light, Lake Como.

Gewinner eines Haute Beauty Awards bei den Attracta Beauty Awards 2026 in der Kategorie Excellence in Home Fragrance. Verliehen an Dancing Light, Lake Como.

Finalist bei den Fragrance Foundation Awards 2026 in der Kategorie Best Interior Fragrance, mit Dancing Light, Lake Como.

Have You Been Told About Lake Como?

Jener Arm des Sees

Alessandro Manzoni ließ Die Brautleute an diesem Arm des Comer Sees beginnen, und der Roman lehrte ein ganzes Land, wie seine Schriftsprache sein sollte.

Geschichte lesen