Tengo una mesa de centro que ha recorrido el mundo conmigo.
Es de madera india tallada, vieja y golpeada, y ha perdido el barniz de esa forma preciosa que solo consiguen décadas de uso. Sus patas son Yali: las criaturas mitológicas de la arquitectura de los templos del sur de la India, en parte león, en parte elefante, en parte algo mucho más antiguo e imposible de clasificar. Se dice que los nuestros están inspirados en los Yali del templo de Kailasanatha, en Kanchipuram, uno de los templos más antiguos del sur de la India, construido en el siglo VIII por la dinastía Pallava. Según la leyenda familiar, los nuestros proceden de un templo, o al menos se copiaron de uno.
De pequeña creía que eran caballos. Me agachaba en el suelo e intentaba darles de comer trocitos de tostada con mermelada.
Esa mesa me ha acompañado toda la vida. Ya estaba en las Seychelles antes de que yo naciera, esperando. De allí vino con nosotros a Escocia, luego a Inglaterra, años en Londres, años en Kent y Sussex, y ahora al lago de Como, donde está en nuestra casa y todavía, de algún modo, sabe a llegada. Está golpeada. Es vieja. Hace mucho que perdió el barniz. Esos cuatro Yali me vieron de niña, vieron de niña a mi madre antes que a mí, han visto crecer a mis hijos y espero que algún día vean también a los hijos de mis hijos. Nunca me desprenderé de ella. No porque tenga valor en un sentido convencional, sino porque es insustituible. Tiene alma. Tiene carácter. Tiene una historia que nos pertenece a nosotros, concreta y enteramente.
Esto es lo que creo que deberían ser los objetos. Y es exactamente lo que yo quería crear.
Por qué la decisión de hacerlos recargables nunca estuvo en duda
Este planeta me apasiona profundamente. De verdad, con temor, y no como una postura de marca sino como una preocupación de cada día. Los gloriosos bosques verdes. Los nobles desiertos. Los océanos profundos y misteriosos. Lo que le está pasando a todo ello, y lo difícil que es sentir que tienes alguna autonomía real sobre las decisiones que lo provocan.
Esta es una pequeña cosa que yo sí puedo hacer.
Detesto la idea de tirar algo en cuanto se termina. De añadir un objeto más al enorme montón de residuos que está obstruyendo las arterias de nuestros océanos, de nuestros campos, de nuestro mundo. Cuando diseñábamos la colección Told London, hacer recargables los recipientes nunca fue algo que tuviéramos que debatir. Era sencillamente lo que se hace cuando se hace algo como es debido.
Nunca quise hacer algo desechable. Quería hacer algo que necesitaras conservar.
Objetos que merece la pena conservar
Los recipientes de porcelana fina que contienen nuestras fragancias están ilustrados por la artista Kerry Lemon con una serie de motivos dibujados a mano, cada uno un fragmento preciso de un lugar concreto. El recipiente de Londres lleva la grandeza de las calles y la arquitectura de la ciudad. El de Escocia encierra el dramatismo de las Tierras Altas. El de la India está repleto de la riqueza ornamental de los templos, los jardines y los interiores que lo inspiraron.
No son recipientes cualesquiera. Son objetos con su propio carácter y su propia historia. Sería extraño tirarlos.
Una vela o un difusor de varillas Told London es algo que eliges una vez, con verdadera intención, y después conservas. El recipiente se gana su sitio en una estantería, sobre la repisa de la chimenea, en una habitación. Cuando se acaba la fragancia, se puede pedir un recambio y el objeto sigue con su vida. La ilustración no cambia. La historia no termina.
Prefiero mil veces tener en casa una antigüedad, arañada y muy querida, que algo barato y endeble que se romperá enseguida y acabará en el montón de la basura. Quiero que las cosas que me rodean tengan carácter, alma. Eso es lo que quería crear.
Por qué importa para el medio ambiente
La industria de la fragancia para el hogar genera una cantidad enorme de residuos. Recipientes de vidrio y de materiales compuestos, comprados, quemados y desechados simplemente porque se ha acabado la cera o el líquido que contenían. Es un ciclo que encaja mal con cualquier compromiso sincero de vivir de una forma más consciente.
El diseño recargable interrumpe ese ciclo. Al mantener el recipiente en uso y sustituir solo la fragancia, reducimos de forma significativa los residuos materiales asociados a nuestros productos. Nuestros recambios están pensados con un embalaje mínimo, porque lo importante es la fragancia, no otra capa de presentación.
No somos una marca que lleve la sostenibilidad como una insignia. Es sencillamente una de las maneras en que hacer las cosas bien y hacerlas de forma responsable resultan ser lo mismo.
El placer práctico de un recambio
Hay una satisfacción discreta en recargar un objeto bonito en lugar de sustituirlo. El ritual del primer encendido, o de las primeras semanas de un difusor, tiene un placer particular, y poder volver a él, con el mismo recipiente y la misma fragancia u otra distinta de la colección, resulta una elección pensada y no un derroche.
Para quienes cambian de aroma con las estaciones, el formato recargable lo hace del todo posible. Highland Retreat, Scotland, con sus cálidas notas de coñac, canela ahumada, vainilla y sándalo, da lo mejor de sí en los meses más fríos. Dancing Light, Lake Como, luminosa con hoja de higuera, madreselva y jazmín estrella, da lo mejor de sí en los días más largos y claros. El recipiente se queda. La historia cambia.
Una nota sobre nuestras velas de viaje
Nuestras velas de viaje de 80 g no son recargables, y queremos dejarlo claro. Están pensadas como una introducción más pequeña y más accesible a la colección, ideales como regalo, para una habitación de invitados o para un escritorio. Se elaboran con los mismos exigentes estándares de fragancia que nuestras piezas más grandes, en los mismos recipientes de porcelana fina ilustrada. Y cuando la vela se termina, el recipiente se queda: lo bastante bonito como para convertirse en un pequeño jarrón, en un bote para lápices, pinceles o útiles de costura, en un discreto guardián de pequeños tesoros. Estamos convencidos de que encontrará una segunda vida.
Para quienes apuestan por el formato recargable, nuestras velas de 300 g y nuestros difusores de varillas de 200 ml son el punto de partida.
Una mirada más larga
El lujo y la sostenibilidad se presentan a veces como opuestos, como si preocuparse por la calidad y preocuparse por el planeta tiraran en direcciones distintas. Yo no lo creo. La forma más meditada de hacer las cosas, usando los mejores materiales, diseñando para que duren, creando objetos que la gente de verdad quiere conservar, es también la más responsable.
Mi mesa india tallada, golpeada, sin barniz y absolutamente insustituible, me ha acompañado toda una vida. Esos Yali han velado por una parte de mi vida más grande que casi cualquier otra cosa que tengo. Ese es el tipo de objeto que me propuse crear.
Un recipiente Told London, recargado y conservado durante años, cuenta una historia mucho más rica que algo comprado, quemado y desechado. Espero que, con el tiempo, te parezca algo de lo que no podrías imaginarte desprenderte.
Para eso exactamente fue diseñado.
Preguntas frecuentes
¿Por qué las velas y los difusores Told London son recargables?
Porque creemos que los objetos bonitos deben conservarse, no tirarse. Los recipientes son de porcelana fina ilustrada a mano, pensados para durar indefinidamente. Cuando se acaba la fragancia, se puede pedir un recambio. El objeto sigue con su vida. No se desperdicia nada.
¿Todos los productos Told London son recargables?
Nuestras velas de 300 g y nuestros difusores de varillas de 200 ml son totalmente recargables. Nuestras velas de viaje de 80 g no lo son: están pensadas como una introducción más pequeña a la colección, para regalar o para espacios más íntimos. Cuando la vela se termina, el recipiente es lo bastante bonito como para reutilizarlo como pequeño jarrón o como bote para lápices, pinceles o recuerdos. Todos los productos se elaboran con el mismo estándar de fragancia.
¿Cómo pido un recambio?
Los recambios de todas las velas de 300 g y los difusores de varillas de 200 ml están disponibles directamente en toldlondon.com. Solo tienes que pedir el recambio de tu fragancia y seguir las instrucciones que lo acompañan.
¿Puedo cambiar de fragancia al recargar?
Sí. El recipiente es tuyo, para conservarlo y llenarlo como quieras. Muchos de nuestros clientes aprovechan el formato recargable para ir cambiando de fragancia con las estaciones: un aroma más rico y cálido en otoño e invierno, algo más ligero y luminoso en primavera y verano.
¿Told London es una marca sostenible?
Para nosotros, la sostenibilidad no es una insignia. Es la consecuencia de hacer las cosas bien. El diseño recargable, el embalaje mínimo de los recambios y los recipientes hechos para durar nacen de no querer, de verdad, contribuir a generar residuos, y no de querer que se vea que no lo hacemos.
Descubre la colección Told London. Hecha para durar, pensada para recargarse.
Ver también: Qué es la alta perfumería para el hogar y por qué importa / El arte de regalar fragancias / Comprar recambios