Términos del servicio

Esta traducción se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión inglesa.

Última actualización: 14 de octubre de 2026

1. ESTAS CONDICIONES

1.1 Qué cubren estas condiciones. Estas son las condiciones generales con arreglo a las cuales te suministramos productos.

1.2 Por qué debes leerlas. Lee estas condiciones con atención antes de enviarnos tu pedido. Estas condiciones te indican quiénes somos, cómo te suministraremos los productos, cómo podemos tú y nosotros modificar el contrato o ponerle fin, qué hacer si surge un problema y otra información importante. Si crees que hay un error en estas condiciones o necesitas algún cambio, ponte en contacto con nosotros para comentarlo.

1.3 Estas condiciones son para consumidores. Estas condiciones se aplican si eres un particular y nos compras productos total o principalmente para tu uso personal (no para un uso relacionado con tu oficio, negocio, actividad artesanal o profesión). Si compras para una empresa, se aplican en su lugar nuestras Condiciones profesionales.

1.4 Nuestro acuerdo contigo. Estas condiciones, junto con la descripción del producto y el resto de la información de nuestro sitio web en el momento en que realizas tu pedido, constituyen el acuerdo entre nosotros en relación con tu compra.

2. INFORMACIÓN SOBRE NOSOTROS Y CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS

2.1 Quiénes somos. Somos Told London Ltd, una sociedad registrada en Inglaterra y Gales. Nuestro número de registro de la sociedad es 09003500 y nuestro domicilio social se encuentra en 167-169 Great Portland Street, London, W1W 5PF. Nuestro número de IVA es GB206523829. Nuestra dirección principal de distribución es Unit C2 & C3, Rudford Industrial Estate, Arundel, West Sussex, BN18 0BD.

2.2 Cómo contactar con nosotros. Puedes ponerte en contacto con nosotros escribiéndonos a contact@toldlondon.com.

2.3 Cómo podemos contactar contigo. Si tenemos que ponernos en contacto contigo, lo haremos por teléfono o escribiéndote a la dirección de correo electrónico o a la dirección postal que nos facilitaste en tu pedido.

2.4 «Por escrito» incluye los correos electrónicos. Cuando en estas condiciones utilizamos las expresiones «por escrito» o «escrito», se incluyen los correos electrónicos.

3. NUESTRO CONTRATO CONTIGO

3.1 Cómo aceptaremos tu pedido. La aceptación de tu pedido tendrá lugar cuando te enviemos un correo electrónico para aceptarlo, momento en el que se formalizará un contrato entre tú y nosotros.

3.2 Si no podemos aceptar tu pedido. Si no podemos aceptar tu pedido, te lo comunicaremos por escrito y no te cobraremos el producto. Esto puede deberse a que el producto esté agotado, a limitaciones imprevistas de nuestros recursos que no pudimos prever razonablemente, a que hayamos detectado un error en el precio o en la descripción del producto o a que no podamos cumplir un plazo de entrega que hayas indicado.

3.3 Tu número de pedido. Asignaremos un número a tu pedido y te lo comunicaremos cuando lo aceptemos. Nos será útil que nos indiques el número de pedido siempre que te pongas en contacto con nosotros en relación con tu pedido.

3.4 Ventas al extranjero. En las ventas al extranjero, deberás pagar los gastos de envío aplicables, que te comunicaremos antes de completar el pedido.

3.5 Aduanas y gastos de importación. Todos nuestros productos se envían desde el Reino Unido. Las entregas dentro de la Unión Europea se envían en la modalidad Delivered Duty Paid (entregado con derechos pagados): el IVA y los posibles aranceles están incluidos en el precio que pagas al finalizar la compra. Las entregas a otros países fuera del Reino Unido pueden conllevar impuestos, aranceles y cargos adicionales. Los impuestos, aranceles y cargos aplicables a tu pedido, y quién debe pagarlos, se indican al finalizar la compra y en nuestra Política de envíos.

4. NUESTROS PRODUCTOS

4.1 Los productos pueden diferir ligeramente de sus imágenes. Las imágenes de los productos de nuestro sitio web tienen un fin meramente ilustrativo. Aunque hemos hecho todo lo posible para mostrar los colores con exactitud, no podemos garantizar que la pantalla de un dispositivo refleje con exactitud el color de los productos. Tu producto puede diferir ligeramente de esas imágenes. Aunque hemos hecho todo lo posible para ser lo más exactos posible, dado que nuestros productos están hechos a mano, todos los tamaños, pesos, capacidades, dimensiones y medidas indicados en nuestro sitio web tienen una tolerancia del 5 %.

4.2 El embalaje de los productos puede variar. El embalaje del producto puede diferir del que se muestra en las imágenes de nuestro sitio web, pero procuraremos que se parezca lo máximo posible a dichas imágenes.

5. TUS DERECHOS A REALIZAR CAMBIOS

Si deseas realizar un cambio en el producto que has pedido, ponte en contacto con nosotros. Te informaremos de si el cambio es posible, pero ten en cuenta que puede no serlo si el pedido se está preparando o ya se ha enviado. Si es posible, te informaremos de cualquier cambio en el precio del producto, en el plazo de suministro o en cualquier otro aspecto que resulte necesario como consecuencia del cambio que has solicitado, y te pediremos que confirmes si deseas seguir adelante con el cambio.

6. NUESTROS DERECHOS A REALIZAR CAMBIOS

6.1 Cambios menores en los productos. Podemos modificar el producto:

6.1.1 para reflejar cambios en la legislación y en los requisitos normativos aplicables; y

6.1.2 para introducir pequeños ajustes técnicos y mejoras en los ingredientes y la composición de los productos. Estos cambios no afectarán al uso que hagas del producto.

6.2 Cambios más importantes en los productos. Si, después de haber aceptado tu pedido, necesitamos introducir un cambio importante en el embalaje o en la fragancia de un producto que has pedido, te lo comunicaremos antes de enviarlo. En ese caso, podrás ponerte en contacto con nosotros para poner fin al contrato y recibir el reembolso íntegro de los productos pagados y no recibidos.

6.3 Cambios en estas condiciones. Podemos actualizar estas condiciones periódicamente. Las condiciones aplicables a tu pedido son las que figuran en nuestro sitio web en el momento en que lo realizas.

7. SUMINISTRO DE LOS PRODUCTOS

7.1 Gastos de envío. Los gastos de envío se mostrarán en nuestro sitio web. Todos nuestros productos se envían desde el Reino Unido. Las entregas dentro de la Unión Europea se envían en la modalidad Delivered Duty Paid (entregado con derechos pagados), con el IVA y los posibles aranceles incluidos en el precio que pagas al finalizar la compra. En los envíos a otros países fuera del Reino Unido, es posible que debas pagar impuestos, aranceles y cargos adicionales. Los impuestos, aranceles y cargos aplicables a tu pedido, y quién debe pagarlos, se indican al finalizar la compra y en nuestra Política de envíos.

7.2 Comprobación de los productos. Comprueba los productos cuando lleguen. Si algo ha sufrido daños durante el transporte, falta o no es lo que pediste, avísanos en cuanto razonablemente puedas en contact@toldlondon.com, con fotografías si es posible, para que podamos solucionarlo. Esto no afecta a tus derechos legales conforme a la cláusula 12.

7.3 No somos responsables de los retrasos ajenos a nuestro control. Si el suministro de los productos se retrasa por un acontecimiento ajeno a nuestro control, nos pondremos en contacto contigo lo antes posible para informarte y tomaremos medidas para reducir al mínimo el efecto del retraso. Siempre que lo hagamos, no seremos responsables de los retrasos causados por dicho acontecimiento, pero si existe riesgo de un retraso considerable, podrás ponerte en contacto con nosotros para poner fin al contrato y recibir el reembolso de los productos que hayas pagado y no hayas recibido.

7.4 Si no estás cuando se entrega el producto. Si no hay nadie disponible en tu dirección para recibir la entrega y los productos no pueden dejarse en un lugar seguro ni introducirse en tu buzón, la empresa de mensajería dejará un aviso o se pondrá en contacto contigo para concertar una nueva entrega.

7.5 Cuándo pasas a ser responsable de los productos. Los productos serán responsabilidad tuya desde el momento en que los entreguemos en la dirección que nos indicaste.

7.6 Cuándo adquieres la propiedad de los productos. Adquieres la propiedad de un producto una vez que hayamos recibido su pago íntegro.

7.7 Qué ocurrirá si no nos facilitas la información necesaria. Es posible que necesitemos determinada información tuya para poder suministrarte los productos, por ejemplo, tu dirección completa. En tal caso, así se habrá indicado en nuestro sitio web. Nos pondremos en contacto contigo por escrito para solicitarte esa información. Si no nos la facilitas en un plazo razonable desde que te la solicitemos, o si nos facilitas información incompleta o incorrecta, podremos poner fin al contrato (en cuyo caso se aplicará la cláusula 10.2) o cobrarte un importe adicional razonable para compensarnos por el trabajo adicional que resulte necesario como consecuencia. No seremos responsables de suministrar los productos con retraso ni de no suministrar parte de ellos si ello se debe a que no nos has facilitado la información que necesitamos en un plazo razonable desde que te la solicitamos.

8. TUS DERECHOS A PONER FIN AL CONTRATO

8.1 Siempre puedes poner fin a tu contrato con nosotros. Tus derechos al poner fin al contrato dependerán de lo que hayas comprado, de si tiene algún defecto, de cómo estemos cumpliendo y de cuándo decidas poner fin al contrato:

8.1.1 Si lo que has comprado es defectuoso o no se corresponde con su descripción, es posible que tengas el derecho legal a poner fin al contrato (o a que se repare o sustituya el producto, o a recuperar la totalidad o parte de tu dinero); consulta la cláusula 12;

8.1.2 Si quieres poner fin al contrato por algo que hemos hecho o que te hemos dicho que vamos a hacer, consulta la cláusula 8.2;

8.1.3 Si simplemente has cambiado de opinión sobre el producto, consulta la cláusula 8.3. Es posible que puedas obtener un reembolso si estás dentro del plazo de desistimiento, aunque podrán aplicarse deducciones y tendrás que pagar los gastos de devolución de los productos;

8.1.4 En todos los demás casos (si no hay culpa por nuestra parte y no estás ejerciendo tu derecho a cambiar de opinión), consulta la cláusula 8.7.

8.2 Poner fin al contrato por algo que hemos hecho o vamos a hacer. Si pones fin a un contrato por uno de los motivos indicados en las cláusulas 8.2.1 a 8.2.4, el contrato finalizará de inmediato, te reembolsaremos íntegramente los productos que no se hayan suministrado y también es posible que tengas derecho a una indemnización. Los motivos son:

8.2.1 te hemos informado de un próximo cambio en el producto o en estas condiciones con el que no estás de acuerdo (consulta la cláusula 6.2);

8.2.2 te hemos informado de un error en el precio o en la descripción del producto que has pedido y no deseas continuar;

8.2.3 existe el riesgo de que el suministro de los productos se retrase considerablemente por acontecimientos ajenos a nuestro control;

8.2.4 tienes el derecho legal a poner fin al contrato por algo que hemos hecho mal.

8.3 Ejercicio de tu derecho a cambiar de opinión si eres consumidor (Consumer Contracts Regulations 2013). Si eres consumidor, en la mayoría de los productos comprados en línea tienes el derecho legal a cambiar de opinión en un plazo de 14 días y recibir un reembolso. Estos derechos, conforme a las Consumer Contracts Regulations 2013, se explican con más detalle en estas condiciones. Si eres un consumidor fuera del Reino Unido, dispones de 14 días desde el día en que recibes los productos para cambiar de opinión, en las mismas condiciones que se establecen en las cláusulas 8.5, 9.2 y 9.3.

8.4 Nuestra garantía de buena voluntad para consumidores. Ten en cuenta que estas condiciones reflejan la garantía de buena voluntad que Told London Ltd ofrece a sus clientes consumidores del Reino Unido, más generosa que tus derechos legales conforme a las Consumer Contracts Regulations en los aspectos que se indican a continuación. Esta garantía de buena voluntad no afecta a tus derechos legales en relación con los productos defectuosos o que no se correspondan con su descripción (consulta la cláusula 12.1):

Derecho conforme a las Consumer Contracts Regulations 2013

En qué es más generosa nuestra garantía de buena voluntad

Plazo de 14 días para cambiar de opinión.

Plazo de 21 días para cambiar de opinión.

8.5 Cuándo los consumidores no tienen derecho a cambiar de opinión. Tu derecho como consumidor a cambiar de opinión no se aplica a:

8.5.1 Los difusores de varillas y los recambios de difusor, una vez que se haya roto el precinto del frasco de líquido del difusor tras la entrega. Por motivos de protección de la salud y de seguridad, el líquido del difusor no puede revenderse una vez abierto.

8.5.2 Los productos que, tras su entrega, se hayan mezclado de forma inseparable con otros artículos, por ejemplo, un recambio de difusor vertido en un difusor.

8.6 ¿De cuánto tiempo disponen los consumidores para cambiar de opinión?

8.6.1 Dispones de 21 días (14 días si eres un consumidor fuera del Reino Unido) desde el día en que tú (o la persona que designes) recibes los productos, salvo que:

(a) Tus productos se dividan en varias entregas en días distintos. En ese caso, dispones de 21 días (14 días si eres un consumidor fuera del Reino Unido) desde el día en que tú (o la persona que designes) recibes la última entrega.

8.7 Poner fin al contrato cuando no hay culpa por nuestra parte y no existe derecho a cambiar de opinión. Aunque no haya culpa por nuestra parte y no tengas derecho a cambiar de opinión (consulta la cláusula 8.5), puedes poner fin al contrato antes de que se complete, pero es posible que tengas que pagarnos una indemnización. Un contrato de compraventa de productos se completa cuando el producto se ha entregado y pagado. Si quieres poner fin a un contrato antes de que se complete, sin culpa por nuestra parte y sin haber cambiado de opinión, basta con que te pongas en contacto con nosotros para comunicárnoslo. El contrato finalizará de inmediato y te reembolsaremos las cantidades que hayas pagado por productos no suministrados, pero podremos deducir de dicho reembolso (o, si no has realizado un pago por adelantado, cobrarte) una indemnización razonable por los costes netos en que incurramos como consecuencia de que pongas fin al contrato.

8.8 Cambios. Si prefieres cambiar un producto sin abrir por otra fragancia, ponte en contacto con nosotros dentro del plazo previsto en la cláusula 8.6. Lo gestionaremos según las existencias y te cobraremos o te reembolsaremos la diferencia de precio, si la hay.

9. CÓMO PONER FIN AL CONTRATO CON NOSOTROS

9.1 Comunícanos que quieres poner fin al contrato. Para poner fin al contrato con nosotros, comunícanoslo de una de las siguientes formas:

9.1.1 Correo electrónico. Escríbenos a contact@toldlondon.com. Indica tu nombre, tu dirección, los datos del pedido y, si los tienes, tu número de teléfono y tu dirección de correo electrónico.

9.1.2 Por correo postal. Escríbenos a Told London, c/o L&L Fulfilment, Unit C2 & C3, Rudford Industrial Estate, Arundel, West Sussex, BN18 0BD, UK, indicando qué compraste, cuándo lo pediste o lo recibiste, y tu nombre y dirección.

9.2 Devolución de los productos tras poner fin al contrato. Si pones fin al contrato por cualquier motivo después de que los productos se te hayan enviado o de que los hayas recibido, debes devolvérnoslos. Debes enviárnoslos por correo a Told London, c/o L&L Fulfilment, Unit C2 & C3, Rudford Industrial Estate, Arundel, West Sussex, BN18 0BD, UK. Si eres un consumidor que ejerce su derecho a cambiar de opinión, debes enviar los productos en un plazo de 14 días desde que nos comuniques que deseas poner fin al contrato.

9.3 Cuándo pagaremos los gastos de devolución. Pagaremos los gastos de devolución:

9.3.1 si los productos son defectuosos o no se corresponden con su descripción; o

9.3.2 si pones fin al contrato porque te hemos informado de un próximo cambio en el producto o en estas condiciones, de un error en el precio o en la descripción, o de un retraso en la entrega por acontecimientos ajenos a nuestro control, o porque tienes el derecho legal a hacerlo como consecuencia de algo que hemos hecho mal.

9.4 Cómo te haremos el reembolso. Si tienes derecho a un reembolso conforme a estas condiciones, te reembolsaremos el precio que pagaste por los productos, incluidos los gastos de envío, mediante el mismo método de pago que utilizaste. No obstante, podremos aplicar deducciones al precio, tal como se describe a continuación.

9.5 Cuándo podemos aplicar deducciones a los reembolsos si eres un consumidor que ejerce su derecho a cambiar de opinión. Si ejerces tu derecho a cambiar de opinión:

9.5.1 Podremos reducir el reembolso del precio (sin incluir los gastos de envío) para reflejar cualquier disminución del valor de los productos, si esta se debe a que los has manipulado de una forma que no estaría permitida en una tienda. Por ejemplo, una vela que se ha encendido, o un difusor cuyas varillas se han introducido en el líquido del difusor, normalmente habrá perdido la mayor parte de su valor. Si te reembolsamos el precio pagado antes de poder inspeccionar los productos y posteriormente descubrimos que los has manipulado de forma inaceptable, deberás pagarnos un importe adecuado.

9.5.2 El reembolso máximo de los gastos de envío corresponderá al coste de la modalidad de envío más económica que ofrecemos.

9.6 Cuándo se realizará tu reembolso. Realizaremos los reembolsos que te correspondan lo antes posible. Si eres un consumidor que ejerce su derecho a cambiar de opinión:

9.6.1 Si los productos son bienes y no nos hemos ofrecido a recogerlos, tu reembolso se realizará en un plazo de 14 días desde el día en que recibamos el producto que nos devuelves o, si es anterior, desde el día en que nos facilites una prueba de que nos has devuelto el producto. Para obtener información sobre cómo devolvernos un producto, consulta la cláusula 9.2.

9.6.2 En todos los demás casos, tu reembolso se realizará en un plazo de 14 días desde que nos comuniques que has cambiado de opinión.

10. NUESTROS DERECHOS A PONER FIN AL CONTRATO

10.1 Podemos poner fin al contrato si lo incumples. Podemos poner fin al contrato de un producto en cualquier momento comunicándotelo por escrito si:

10.1.1 no realizas un pago a su vencimiento y sigues sin realizarlo en un plazo de 14 días desde que te recordemos que el pago ha vencido;

10.1.2 no nos facilitas, en un plazo razonable desde que te la solicitemos, la información necesaria para suministrarte los productos, por ejemplo, tu dirección completa de entrega;

10.1.3 no nos permites, en un plazo razonable, entregarte los productos; o

10.1.4 no has aceptado la entrega de los productos por cualquier motivo.

10.2 Debes indemnizarnos si incumples el contrato. Si ponemos fin al contrato en las situaciones indicadas en la cláusula 10.1, te reembolsaremos el dinero que hayas pagado por adelantado por productos que no hayamos suministrado, pero podremos deducir o cobrarte una indemnización razonable por los costes netos en que incurramos como consecuencia de tu incumplimiento del contrato.

10.3 Podemos retirar el producto. Podemos comunicarte por escrito que vamos a dejar de suministrar el producto. Te lo comunicaremos con al menos 28 días de antelación y te reembolsaremos las cantidades que hayas pagado por adelantado por productos que no se vayan a suministrar.

11. SI HAY UN PROBLEMA CON EL PRODUCTO

Cómo comunicarnos los problemas. Si tienes alguna pregunta o reclamación sobre el producto, ponte en contacto con nosotros. Puedes escribirnos a contact@toldlondon.com.

12. TUS DERECHOS EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS DEFECTUOSOS

12.1 Tenemos la obligación legal de suministrar productos conformes con este contrato. Consulta el recuadro siguiente para ver un resumen de tus principales derechos legales en relación con los productos. Nada de lo dispuesto en estas condiciones afectará a tus derechos legales.

Resumen de tus principales derechos legales

Este es un resumen de tus principales derechos legales, que están sujetos a determinadas excepciones. Para obtener información detallada, visita el sitio web de Citizens Advice, citizensadvice.org.uk, o llama al 0808 223 1133 (Inglaterra y Gales). En Escocia, contacta con consumeradvice.scot en el 0808 164 6000; en Irlanda del Norte, con Consumerline en el 0300 123 6262.

Como el producto es un bien, la Consumer Rights Act 2015 establece que los bienes deben corresponderse con su descripción, ser aptos para su finalidad y tener una calidad satisfactoria. Durante la vida útil prevista de tu producto, tus derechos legales te permiten lo siguiente:

  • hasta 30 días: si tus productos son defectuosos, puedes obtener un reembolso inmediato.
  • hasta seis meses: si tus productos no pueden repararse ni sustituirse, en la mayoría de los casos tienes derecho a un reembolso íntegro.
  • hasta seis años: si tus productos no duran un periodo razonable, es posible que tengas derecho a recuperar parte del dinero.

12.2 Tu obligación de devolver los productos rechazados. Si deseas ejercer tu derecho legal a rechazar productos, debes enviárnoslos por correo a Told London, c/o L&L Fulfilment, Unit C2 & C3, Rudford Industrial Estate, Arundel, West Sussex, BN18 0BD, UK. Pagaremos los gastos de envío.

13. PRECIO Y PAGO

13.1 Dónde encontrar el precio del producto. El precio del producto (que incluye los impuestos, cuando corresponda) será el indicado en las páginas del pedido en el momento en que realizaste tu pedido. Tomamos todas las precauciones razonables para garantizar que el precio del producto que te indicamos sea correcto. No obstante, consulta la cláusula 13.3 para saber qué ocurre si descubrimos un error en el precio del producto que pides.

13.2 Repercutiremos los cambios en el tipo de IVA del Reino Unido. Si el tipo de IVA cambia entre la fecha de tu pedido y la fecha en que te suministramos el producto, ajustaremos el tipo de IVA que pagas, salvo que ya hayas pagado íntegramente el producto antes de que el cambio en el tipo de IVA entre en vigor.

13.3 Qué ocurre si nos hemos equivocado en el precio. Siempre es posible que, a pesar de todos nuestros esfuerzos, algunos de los productos que vendemos tengan un precio incorrecto. Normalmente comprobaremos los precios antes de aceptar tu pedido, de modo que, si el precio correcto del producto en la fecha de tu pedido es inferior al precio que indicamos en esa fecha, te cobraremos el importe inferior. Si el precio correcto del producto en la fecha de tu pedido es superior al precio que te indicamos, nos pondremos en contacto contigo para pedirte instrucciones antes de aceptar tu pedido.

13.4 Cuándo y cómo debes pagar. Puedes pagar con cualquiera de los métodos de pago que se muestran al finalizar la compra, entre ellos las principales tarjetas de débito y crédito, PayPal, Apple Pay y Google Pay. Debes pagar el importe íntegro al realizar tu pedido.

13.5 Qué hacer si crees que el importe pagado es incorrecto. Si crees que te hemos cobrado un importe incorrecto, ponte en contacto con nosotros cuanto antes para comunicárnoslo.

14. NUESTRA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDAS O DAÑOS

14.1 Somos responsables ante ti de las pérdidas y los daños previsibles que causemos. Si no cumplimos estas condiciones, somos responsables de las pérdidas o los daños que sufras y que sean una consecuencia previsible de nuestro incumplimiento de este contrato o de no haber actuado con la diligencia y la competencia razonables, pero no somos responsables de las pérdidas o los daños que no sean previsibles. Una pérdida o un daño son previsibles si es evidente que se producirán o si, en el momento de celebrarse el contrato, tanto nosotros como tú sabíamos que podrían producirse, por ejemplo, si lo comentaste con nosotros durante el proceso de venta.

14.2 No excluimos ni limitamos en modo alguno nuestra responsabilidad ante ti cuando hacerlo sería ilícito. Esto incluye la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia o la de nuestros empleados, agentes o subcontratistas; por fraude o declaraciones falsas fraudulentas; por el incumplimiento de tus derechos como consumidor en relación con los productos, tal como se resumen en la cláusula 12.1; y por productos defectuosos conforme a la Consumer Protection Act 1987.

14.3 No somos responsables de las pérdidas empresariales. Solo te suministramos los productos para uso doméstico y privado. Si utilizas los productos con fines comerciales, empresariales o de reventa, no tendremos ninguna responsabilidad ante ti por lucro cesante, pérdida de negocio, interrupción de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio.

15. CÓMO PODEMOS UTILIZAR TU INFORMACIÓN

15.1 La forma en que utilizamos tu información personal se describe en nuestra Política de privacidad.

16. OTRAS CONDICIONES IMPORTANTES

16.1 Podemos ceder este acuerdo a un tercero. Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones conforme a estas condiciones a otra organización. Si esto ocurre, siempre te lo comunicaremos por escrito y nos aseguraremos de que la cesión no afecte a tus derechos conforme al contrato.

16.2 Necesitas nuestro consentimiento para ceder tus derechos a un tercero (salvo que siempre puedes ceder nuestra garantía). Solo puedes ceder tus derechos o tus obligaciones conforme a estas condiciones a otra persona si lo aceptamos por escrito. Podemos negarnos sin dar ningún motivo. No obstante, puedes ceder nuestra garantía de la cláusula 8.4 a una persona que haya adquirido el producto. Podemos exigir a la persona a la que se ceda la garantía que aporte una prueba razonable de que ahora es la propietaria del producto, por ejemplo, presentando un justificante de compra válido.

16.3 Nadie más tiene derechos conforme a este contrato (salvo la persona a la que cedas tu garantía). Este contrato es entre tú y nosotros. Ninguna otra persona tendrá derecho a exigir el cumplimiento de ninguna de sus condiciones.

16.4 Si un tribunal declara ilegal una parte de este contrato, el resto seguirá en vigor. Cada uno de los apartados de estas condiciones es independiente. Si algún tribunal o autoridad competente decide que alguno de ellos es ilícito, los apartados restantes seguirán plenamente en vigor.

16.5 Aunque tardemos en exigir el cumplimiento de este contrato, podremos exigirlo más adelante. Si no te exigimos de inmediato que hagas algo que debes hacer conforme a estas condiciones, o si tardamos en tomar medidas contra ti por tu incumplimiento de este contrato, ello no significará que no tengas que hacer esas cosas ni nos impedirá tomar medidas contra ti más adelante. Por ejemplo, si no realizas un pago y no te lo reclamamos, pero seguimos suministrándote los productos, podremos exigirte igualmente que realices el pago más adelante.

17. LEGISLACIÓN APLICABLE

Estas condiciones se rigen por la legislación inglesa y puedes emprender acciones judiciales en relación con los productos ante los tribunales ingleses. Si vives en Escocia, puedes emprender acciones judiciales en relación con los productos ante los tribunales escoceses o los ingleses. Si vives en Irlanda del Norte, puedes emprender acciones judiciales en relación con los productos ante los tribunales norirlandeses o los ingleses. Si vives en otro lugar, incluida la Unión Europea, nada de lo dispuesto en estas condiciones te priva de la protección que te otorga la legislación imperativa en materia de consumo del país en el que resides.