Dancing Light, Lake Como 榮獲 Attracta Beauty Awards 2026 Excellence in Home Fragrance 獎。這個獎項是7月8日頒獎典禮上揭曉的 Haute Beauty Awards 之一，距6月的 Fragrance Foundation UK Awards 僅一個月；在那次評選中，同一款香氛入圍了 Best Interior Fragrance 獎項。兩個評審團，兩個月，同一款香氛。我們至今仍在追趕它的腳步。
評審肯定了什麼
Attracta Beauty Awards 依成品本身的優劣進行評審，而 Excellence in Home Fragrance 正是 Told London 創立之初我們立志達到的標準：居家高級香氛，以您身上香水的水準打造，植根於一個真實的地方、一段真實的記憶。獲獎的恰恰是 Dancing Light，我們寫給如今安家的這片湖的情書；倘若允許我們自己挑選，我們選中的也會是這一份肯定。
6月入圍 Fragrance Foundation 決選，對一家處於現階段的英國獨立香氛品牌而言，已是超出預期的成績。緊接著又由另一個評審團頒予獎項，這告訴我們：這款香氛正在打動那些懂得自己聞到的是什麼的人。
關於這款香氛
Dancing Light 由 Ruth 與 Nic Mastenbroek 在 Mastenbroek 調製完成。兩人是母子，在 Ruth 將創作的接力棒交給 Nic 之前攜手完成了這款作品。我們交給他們的不是一份香調清單，而是一種感覺：春日清晨科莫湖上流動的光，老石牆上垂落的紫藤，溫暖晚風裡的絡石（星茉莉）。無花果葉、金銀花與水生香調開篇，清涼而青翠。中調舒展為鈴蘭、紫藤、木蘭與星茉莉。麝香、雪松與檀香構成的後調賦予它深度，卻不顯厚重。清新而有分量，光影經久不散。
它有300g香氛蠟燭、80g旅行蠟燭與200ml藤枝擴香三種規格，盛於飾有 Kerry Lemon 插畫的細瓷之中，瓷身描繪著湖畔的紫藤、別墅、大教堂與燕子。香氛蠟燭與擴香皆可補充，因為承載記憶的器皿，理應被留存。
致謝
感謝 Attracta Beauty Awards 及其評審；感謝 Ruth 與 Nic，是他們創作了它；感謝 Kerry，是她描繪了它；也感謝每一位點燃過它的人。Dancing Light 的誕生，是為了留住抵達一處美麗之地的那種感覺。一個夏天裡，這份感覺兩度獲得肯定，實在是件美事。
探索 Dancing Light, Lake Como，或閱讀6月的Fragrance Foundation 入圍消息。完整的獎項清單請見我們的獎項與媒體頁面。
