개인정보처리방침
이 번역은 참고용으로 제공됩니다. 내용이 서로 다를 경우 영어 원문이 우선합니다.
최종 업데이트: 2026년 10월 22일
Told London Ltd(“Told London”, “당사”)는 귀하의 개인정보를 보호하기 위해 최선을 다합니다. 본 방침은 당사가 수집하는 개인정보의 종류, 그 이용 방법, 공유 대상, 그리고 귀하가 가진 권리를 설명합니다. 본 방침은 www.toldlondon.com, 그리고 고객 또는 문의자로서 귀하가 당사와 하는 거래에 적용됩니다. 당사는 영국 일반 개인정보 보호 규정(UK GDPR), Data Protection Act 2018, 그리고 유럽경제지역(유럽연합, 아이슬란드, 리히텐슈타인 및 노르웨이) 내 고객의 경우 EU 일반 개인정보 보호 규정(EU GDPR)에 따라 개인정보를 처리합니다.
당사 소개
당사는 귀하의 개인정보에 대한 컨트롤러(controller)입니다. 당사는 잉글랜드 및 웨일스에 회사 등록 번호 09003500으로 등록된 회사인 Told London Ltd이며, 등록 사무소는 167-169 Great Portland Street, London, W1W 5PF, United Kingdom에 있습니다. 당사의 부가가치세(VAT) 번호는 GB206523829입니다. 본 방침 또는 귀하의 개인정보에 관해서는 이메일(contact@toldlondon.com)로 문의하실 수 있습니다. 당사는 Information Commissioner’s Office에 등록 번호 ZB118576으로 등록되어 있습니다.
EU 대리인
당사는 유럽경제지역의 고객에게 제품을 판매합니다. EU GDPR 제27조에 따른 당사의 EU 대리인은 이탈리아에 거주하는 Christopher Edgar이며, 연락처는 compliance@toldlondon.com입니다. 유럽경제지역에 계신 경우, 귀하의 개인정보 처리와 관련된 모든 사항에 대해 당사의 EU 대리인에게 문의하실 수 있습니다.
당사가 수집하는 개인정보
당사는 다음 정보를 수집하고 처리합니다. 귀하가 제공하는 정보: 이름, 청구지 및 배송지 주소, 이메일 주소, 제공하신 경우 전화번호, 주문 내역. 귀하가 당사에 연락하시는 경우 당사는 해당 연락 내용의 기록을 보관합니다. 결제 정보: 결제는 당사의 결제 서비스 제공업체가 처리합니다. 당사는 카드 정보 전체를 저장하지 않으며, 결제가 완료되었다는 확인과 제한된 거래 정보만 받습니다. 웹사이트 이용 정보: 귀하가 동의한 경우 쿠키 및 이와 유사한 기술을 통해 수집되는 정보로, IP 주소와 온라인 식별자, 조회한 페이지, 사이트 이용 방식 등을 포함합니다. 광고 쿠키에 동의하시는 경우, 여기에는 당사의 광고 파트너가 여러 웹사이트에서 동일한 브라우저를 인식하는 데 사용하는 식별자가 포함됩니다. 마케팅 수신 설정: 당사의 마케팅 정보 수신을 요청하셨는지 여부와 그에 대한 반응. 리뷰: 제품 리뷰를 남기시는 경우, 리뷰 내용과 리뷰 작성 시 사용하신 이름. 선물 등록: Told London 선물을 받으신 후 당사 선물 페이지에서 등록하시는 경우, 받으신 향과 도착한 제품 종류, 등록 날짜, 사용하신 언어, 수신을 요청하신 이메일. 당사는 귀하가 직접 제공하신 정보만 기록하며, 선물을 보낸 사람으로부터 선물 수령인의 정보를 받는 일은 절대 없습니다.
개인정보 이용 목적 및 적법한 근거
당사는 다음 목적을 위해 개인정보를 이용하며, 각 경우에 명시된 적법한 근거에 의존합니다. 주문 처리 및 이행, 결제 수납, 제품 배송 및 계정 관리: 귀하와의 계약 이행. 세금, 회계 및 소비자법을 포함한 법적 의무 준수: 법적 의무의 준수. 문의 응대 및 고객 서비스 제공: 귀하와의 계약 이행, 또는 고객 지원에 관한 당사의 정당한 이익. 귀하가 요청하신 경우 당사 제품에 관한 마케팅 이메일 발송: 귀하의 동의(언제든지 철회 가능). 귀하가 요청하신 경우, 등록하신 선물을 거의 다 사용하실 무렵 리필 방법과 함께 알림 발송: 귀하의 동의(언제든지 철회 가능). 분석 쿠키를 통한 웹사이트 이용 방식 파악 및 개선: 귀하의 동의. 다른 웹사이트와 소셜 미디어에서의 당사 제품 광고 및 광고 효과 측정: 귀하의 동의. 사기 및 오용으로부터 웹사이트와 사업을 보호하고 시스템 보안을 유지: 안전한 사업 운영에 관한 당사의 정당한 이익.
쿠키 및 분석
당사 웹사이트는 쿠키 및 이와 유사한 기술을 사용합니다. 반드시 필요한 쿠키는 장바구니와 결제를 포함하여 사이트가 작동하는 데 필요합니다. 분석 및 광고를 포함한 그 밖의 모든 쿠키는 귀하가 당사 쿠키 배너를 통해 동의한 경우에만 설정되며, 모든 페이지 하단의 “쿠키 설정” 링크를 통해 언제든지 선택을 변경하실 수 있습니다. 거부하시면 분석 쿠키나 광고 쿠키는 설정되지 않습니다.
당사는 귀하의 동의를 받아, 사이트 이용 방식을 파악하기 위해 Google Analytics를 사용하고 Meta(Facebook 및 Instagram), Pinterest, Google의 광고 기술을 사용합니다. 이러한 기술을 통해 당사는 광고 효과를 측정하고, 당사를 방문한 사람들에게 당사 제품을 다시 보여 줄 수 있습니다. 이러한 기술은 쿠키를 설정하고 IP 주소와 같은 온라인 식별자를 처리하며, 이는 개인정보에 해당하므로 당사는 이에 대해 귀하의 동의에 의존합니다. 또한 당사는 제휴 네트워크인 Awin과 협력합니다. Awin은 파트너 웹사이트가 귀하를 당사로 안내한 경우 해당 파트너가 대가를 받을 수 있도록 이를 기록합니다. Awin의 기술은 주문이 이루어질 때 판매가 실제 판매인지 확인하기 위해 귀하 기기의 기술적 특성도 확인합니다.
당사 쿠키 정책에는 당사가 설정하는 모든 쿠키와 각 쿠키의 기능 및 보관 기간이 나와 있습니다.
개인정보 공유 대상
당사는 필요한 경우에만 다음 대상과 개인정보를 공유합니다.
| 대상 | 수행 업무 | 공유 시점 |
|---|---|---|
| Shopify | 당사 스토어 플랫폼, 호스팅, 고객 기록, 양식 및 Shop Pay. 당사 마케팅 이메일도 Shopify를 통해 발송됩니다 | 항상 |
| 당사 결제 서비스 제공업체(Shopify Payments, PayPal, Apple Pay, Google Pay) | 결제 처리 | 결제 시 |
| 당사 주문 처리(풀필먼트) 업체 및 해당 업체의 소프트웨어 Mintsoft | 주문 상품의 피킹, 포장 및 발송 | 주문 시 |
| 택배사 및 배송 파트너 | 주문 상품 배송 | 주문 시 |
| Judge.me | 당사 제품 리뷰 및 리뷰 위젯 이용 방식 측정 | 리뷰는 항상, 측정은 귀하의 동의가 있는 경우 |
| 웹사이트 분석, 광고 및 제품 목록 게재 | 귀하의 동의가 있는 경우 | |
| Meta(Facebook 및 Instagram) | 광고 및 측정 | 귀하의 동의가 있는 경우 |
| 광고 및 측정 | 귀하의 동의가 있는 경우 | |
| Awin | 당사 제휴 네트워크: 파트너가 귀하를 당사로 안내했음을 기록하여 해당 파트너가 대가를 받을 수 있도록 함 | 귀하의 동의가 있는 경우 |
| Shopify Collabs | 당사 크리에이터 프로그램(크리에이터가 귀하를 당사로 안내한 경우) | 귀하의 동의가 있는 경우 |
| Adobe | 사이트에 사용되는 서체 제공. 귀하가 보고 있는 페이지와 IP 주소를 받음 | 항상 |
| hCaptcha | 뉴스레터 가입 양식을 자동화된 악용으로부터 보호 | 가입 양식 이용 시 |
| Cloudflare | 당사 자체 고객 기록 시스템 호스팅. 이 시스템에는 선물 등록 정보와 귀하가 동의하신 이메일을 포함한 귀하의 고객 기록이 보관되며, 데이터는 유럽연합 내에 저장됨 | 항상 |
| Faire | 당사가 도매 고객에게 판매할 때 이용하는 도매 마켓플레이스 | 도매 고객에 한함 |
| 당사 전문 자문가, 그리고 법률상 요구되는 경우 공공 기관 | 회계, 법률 자문, 법적 의무 | 필요한 경우 |
이러한 제공업체는 당사의 프로세서(processor)로서 활동하며 당사의 지시에 따라서만 귀하의 데이터를 이용할 수 있습니다. 다만 독자적인 컨트롤러로서 활동하는 경우는 예외이며, 이 경우 해당 업체의 개인정보 처리 약관도 적용됩니다.
국외 이전
Shopify, Google, Meta, Pinterest, Adobe, Cloudflare를 포함한 당사의 일부 제공업체는 미국을 비롯한 영국 외 지역에 기반을 두고 있습니다. 귀하의 개인정보가 영국 외 지역으로 이전되는 경우, 당사는 UK International Data Transfer Agreement(영국 국제 데이터 이전 계약), EU 표준계약조항에 대한 UK Addendum(영국 부속서), 또는 영국 정부가 적절한 보호 수준을 제공한다고 인정한 국가나 제도로의 이전 등 적절한 보호 조치를 통해 개인정보가 보호되도록 합니다.
개인정보 보관 기간
당사는 필요한 기간 동안에만 귀하의 개인정보를 보관합니다. 구체적으로, 당사는 세금, 회계 및 법적 의무를 이행하고 문의나 청구에 대응하기 위해 주문 및 거래 기록을 거래 후 6년간 보관합니다. 계정 정보는 계정이 활성 상태인 동안과 그 후 합리적인 기간 동안 보관합니다. 마케팅 수신 설정은 귀하가 동의를 철회하거나 수신을 거부할 때까지 보관하며, 그 이후에는 다시 연락하지 않도록 최소한의 기록만 보관합니다. 선물 등록 정보는 귀하가 당사 소식 수신을 유지하시는 동안 보관하며, 수신을 거부하시면 모든 알림을 중단하고 귀하의 선택에 관한 최소한의 기록만 보관합니다. 고객 서비스 관련 연락 내용은 후속 문의 처리를 위해 합리적인 기간 동안 보관합니다. 개인정보가 더 이상 필요하지 않게 되면 당사는 이를 안전하게 삭제하거나 익명화합니다.
귀하의 권리
UK GDPR, 그리고 귀하가 유럽경제지역에 계신 경우 EU GDPR에 따라, 귀하는 다음과 같은 권리를 가집니다. 당사가 보유한 귀하의 개인정보 사본을 요청할 권리(무료이며, 당사는 1개월 이내에 응답합니다). 부정확하거나 불완전한 개인정보의 정정을 요청할 권리. 특정한 경우 개인정보의 삭제를 요청할 권리. 특정한 경우 당사의 처리를 제한하도록 요청하거나 처리에 반대할 권리. 처리가 동의 또는 계약에 근거한 경우, 개인정보를 이동 가능한 형식으로 귀하 또는 다른 제공업체에 이전하도록 요청할 권리. 언제든지 다이렉트 마케팅에 반대할 권리(당사는 이를 항상 존중합니다). 당사가 동의에 근거하여 처리하는 경우 언제든지 동의를 철회할 권리(이미 이루어진 처리에는 영향을 미치지 않습니다). 당사는 법적 효과 또는 이와 유사하게 중대한 영향을 미치는, 전적으로 자동화된 처리에만 근거한 결정을 귀하에 대해 내리지 않습니다. 이러한 권리를 행사하시려면 contact@toldlondon.com으로 이메일을 보내 주십시오.
미국에 계신 경우
미국 일부 주의 개인정보 보호법은 광고 쿠키의 사용을 개인정보의 “판매” 또는 “공유”로 간주하며, 이를 거부(옵트아웃)할 권리를 부여합니다. 모든 페이지 하단의 “개인정보 보호 선택” 링크를 이용하시거나 당사 쿠키 배너에서 광고 쿠키를 거부하여 언제든지 이 권리를 행사하실 수 있습니다. 당사는 금전을 대가로 개인정보를 판매하지 않으며, 아동의 개인정보를 고의로 처리하지 않습니다.
불만 제기 방법
당사의 개인정보 처리에 우려 사항이 있으시면 당사가 문제를 바로잡을 수 있도록 먼저 contact@toldlondon.com으로 연락해 주십시오. 귀하는 또한 언제든지 영국 감독 기관인 Information Commissioner’s Office(ICO)에 불만을 제기할 권리가 있습니다. ICO에는 웹사이트(ico.org.uk), 전화(0303 123 1113) 또는 우편(Information Commissioner’s Office, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF)으로 연락하실 수 있습니다.
유럽경제지역에 거주하거나 근무하시는 경우, 귀하의 국가 또는 문제가 발생했다고 생각하시는 국가의 개인정보 보호 감독 기관에도 불만을 제기하실 수 있습니다. 이탈리아의 경우 Garante per la protezione dei dati personali(garanteprivacy.it)입니다. European Data Protection Board는 edpb.europa.eu에서 유럽경제지역 내 모든 감독 기관의 목록을 제공합니다. 그 밖의 지역에 거주하시는 경우에도, 귀하가 거주하는 국가의 개인정보 보호 감독 기관에 불만을 제기하실 수 있습니다.
본 방침의 변경
당사는 수시로 본 방침을 업데이트할 수 있습니다. 업데이트하는 경우 상단의 날짜를 변경하고, 변경 사항이 중대한 경우 이를 귀하에게 알리기 위해 합리적인 조치를 취합니다.
연락 방법
본 방침 또는 귀하의 개인정보에 관한 문의는 contact@toldlondon.com으로 이메일을 보내시거나 Told London Ltd, 167-169 Great Portland Street, London, W1W 5PF, United Kingdom으로 우편을 보내 주십시오.

