Pourquoi nous avons rendu nos bougies et nos diffuseurs rechargeables, et ce que cela change pour vous

Bougie Told London en porcelaine fine à motifs noirs illustrés à la main et couvercle doré sur un vieux bois sombre, à côté de sa recharge de cire et de sa pochette en coton imprimé, avec gousses de vanille et fleurs de jasmin, lumière chaude éditoriale

Les bougies et les diffuseurs à bâtonnets Told London sont conçus pour être rechargés, pas remplacés. Pourquoi durabilité et luxe ne s'opposent pas. Ils ne font qu'un.

J'ai une table basse qui a fait le tour du monde avec moi.

Elle est en bois indien sculpté, vieille, cabossée et magnifiquement dévernie, comme seules des décennies d'usage savent le faire. Ses pieds sont des Yali : ces créatures mythologiques de l'architecture des temples du sud de l'Inde, en partie lion, en partie éléphant, en partie quelque chose de bien plus ancien et d'inclassable. On dit que les nôtres s'inspirent des Yali du temple de Kailasanatha à Kanchipuram, l'un des plus anciens temples du sud de l'Inde, construit au VIIIe siècle par la dynastie Pallava. La légende familiale veut que les nôtres viennent d'un temple, ou qu'ils aient du moins été copiés sur l'un d'eux.

Toute petite, je croyais que c'étaient des chevaux. Je m'accroupissais par terre et j'essayais de leur donner des bouts de tartine à la confiture.

Cette table m'accompagne depuis toujours. Elle était déjà aux Seychelles avant ma naissance, à attendre. De là, elle nous a suivis en Écosse, puis en Angleterre, des années à Londres, des années dans le Kent et le Sussex, et aujourd'hui au bord du lac de Côme, où elle a sa place dans notre maison et donne encore, d'une certaine façon, le sentiment d'arriver. Elle est cabossée. Elle est vieille. Le vernis a disparu depuis longtemps. Ces quatre Yali m'ont vue enfant, ils ont vu ma mère enfant avant moi, mes propres enfants grandir, et j'espère un jour leurs enfants aussi. Je ne m'en séparerai jamais. Non qu'elle ait de la valeur au sens habituel du terme, mais parce qu'elle est irremplaçable. Elle a une âme. Elle a du caractère. Elle a une histoire qui n'appartient qu'à nous, précisément et entièrement.

Voilà ce que devraient être, selon moi, les objets. Et c'est exactement ce que je voulais créer.

Pourquoi la recharge n'a jamais fait débat

Je suis profondément attachée à cette planète. Sincèrement, avec angoisse, d'une manière qui n'est pas une posture de marque mais une préoccupation de chaque jour. Les splendides forêts vertes. Les nobles déserts. Les océans profonds et mystérieux. Ce qui leur arrive, à tous, et la difficulté de sentir que l'on a une réelle prise sur les décisions qui en sont la cause.

C'est une petite chose que je peux faire.

Je déteste l'idée de jeter quelque chose dès qu'on l'a terminé. D'ajouter un objet de plus à l'immense amas de déchets qui obstrue les artères de nos océans, de nos campagnes, de notre monde. Quand nous avons conçu la collection Told London, rendre les contenants rechargeables n'a jamais été une question à débattre. C'était simplement ce que l'on fait quand on fabrique quelque chose comme il faut.

Je n'ai jamais voulu fabriquer quelque chose de jetable. Je voulais créer quelque chose que vous auriez besoin de garder.

Des objets qui méritent d'être gardés

Les contenants en porcelaine fine qui accueillent nos parfums sont illustrés par l'artiste Kerry Lemon d'une série de motifs dessinés à la main, chacun fragment précis d'un lieu particulier. Le contenant de Londres porte la grandeur des rues et de l'architecture de la ville. Celui de l'Écosse retient toute la force dramatique des Highlands. Celui de l'Inde foisonne de la richesse ornementale des temples, des jardins et des intérieurs qui l'ont inspiré.

Ce ne sont pas de simples récipients. Ce sont des objets qui ont leur propre caractère et leur propre histoire. Ce serait une chose étrange que de les jeter.

Une bougie ou un diffuseur à bâtonnets Told London, c'est quelque chose que vous choisissez une fois, avec une véritable intention, puis que vous gardez. Le contenant gagne sa place sur une étagère, sur un manteau de cheminée, dans une pièce. Quand le parfum est terminé, on peut commander une recharge, et l'objet poursuit sa vie. L'illustration ne change pas. L'histoire ne s'arrête pas.

Je préfère de loin avoir chez moi une antiquité, rayée et tendrement usée, plutôt que quelque chose de bon marché et de fragile qui se cassera vite et finira sur le tas d'ordures. Je veux que les choses qui m'entourent aient du caractère, une âme. C'est cela que je voulais créer.

Bougie Island Breeze, Seychelles de Told London en porcelaine fine blanche à motifs tropicaux noirs dessinés à la main et couvercle doré, à côté de sa recharge de cire et de sa pochette en coton imprimé de coquillages, avec des fleurs de frangipanier et des strelitzias sur du raphia tressé

Pourquoi c'est important pour l'environnement

Le secteur du parfum d'intérieur produit une quantité énorme de déchets. Des contenants en verre ou en matériaux composites, achetés, brûlés puis jetés simplement parce que la cire ou le liquide qu'ils renfermaient est épuisé. C'est un cycle qui cadre mal avec tout engagement sincère à vivre de manière plus réfléchie.

La conception rechargeable interrompt ce cycle. En gardant le contenant en usage et en ne remplaçant que le parfum lui-même, nous réduisons nettement les déchets matériels liés à nos produits. Nos recharges sont conçues avec un emballage minimal, car ce qui compte, c'est le parfum, pas une couche de présentation supplémentaire.

Nous ne sommes pas une marque qui arbore la durabilité comme un badge. C'est simplement l'une des façons dont bien faire les choses et les faire de manière responsable se révèlent être une seule et même chose.

Diffuseur à bâtonnets et bougies de 300 g et de 80 g Glorious Gardens, England de Told London en porcelaine fine blanche à motifs botaniques noirs dessinés à la main et couvercles dorés, avec leurs boîtes et une pochette de recharge en coton imprimé, parmi des pivoines roses au coucher du soleil

Le plaisir concret d'une recharge

Il y a une satisfaction discrète à recharger un bel objet plutôt qu'à le remplacer. Le rituel du premier allumage, ou des premières semaines d'un diffuseur, procure un plaisir particulier, et pouvoir y revenir, avec le même contenant et le même parfum ou un autre de la collection, relève du choix réfléchi plutôt que du gaspillage.

Pour qui aime changer de parfum au fil des saisons, le format rechargeable le permet pleinement. Highland Retreat, Scotland, avec ses notes chaleureuses de cognac, de cannelle fumée, de vanille et de bois de santal, donne toute sa mesure pendant les mois froids. Dancing Light, Lake Como, lumineux de feuille de figuier, de chèvrefeuille et de jasmin étoilé, donne toute sa mesure aux jours plus longs et plus clairs. Le contenant reste. L'histoire change.

Un mot sur nos bougies de voyage

Nos bougies de voyage de 80 g ne sont pas rechargeables, et nous tenons à le dire clairement. Elles sont conçues comme une introduction plus petite et plus accessible à la collection, idéales pour offrir, pour une chambre d'amis ou pour un bureau. Elles sont faites selon les mêmes exigences olfactives que nos pièces plus grandes, dans les mêmes contenants en porcelaine fine illustrée. Et quand la bougie est terminée, le contenant demeure : assez beau pour devenir un petit vase, un pot pour crayons, pinceaux ou nécessaire de couture, un gardien discret de petits trésors. Nous sommes convaincus qu'il trouvera une seconde vie.

Pour ceux qui ont fait le choix du format rechargeable, nos bougies de 300 g et nos diffuseurs à bâtonnets de 200 ml sont le point de départ.

Sur le long terme

Le luxe et la durabilité sont parfois présentés comme des opposés, comme si se soucier de la qualité et se soucier de la planète tiraient dans des directions contraires. Je n'y crois pas. La façon la plus réfléchie de fabriquer les choses, en utilisant les meilleurs matériaux, en concevant pour durer, en créant des objets que l'on a vraiment envie de garder, est aussi la plus responsable.

Ma table indienne sculptée, cabossée, dévernie et parfaitement irremplaçable, m'accompagne depuis toute une vie. Ces Yali ont veillé sur une plus grande part de ma vie que presque tout ce que je possède. C'est ce genre d'objet que je me suis attachée à créer.

Un contenant Told London, rechargé et gardé pendant des années, raconte une histoire bien plus riche qu'un objet acheté, brûlé puis jeté. J'espère qu'avec le temps, il deviendra pour vous une chose dont vous ne pourriez imaginer vous séparer.

C'est exactement ce pour quoi il a été conçu.

Deux bougies Told London en porcelaine fine côte à côte, Glorious Gardens, England parmi les roses et la lavande, et Night Blooms, India avec de l'anis étoilé et de la cannelle, chacune avec son couvercle doré, évoquant un changement de parfum au fil des saisons

Questions fréquentes

Pourquoi les bougies et les diffuseurs Told London sont-ils rechargeables ?

Parce que nous pensons que les beaux objets doivent être gardés, pas jetés. Les contenants sont en porcelaine fine illustrée à la main, conçus pour durer indéfiniment. Quand le parfum est épuisé, on peut commander une recharge. L'objet poursuit sa vie. Rien n'est gaspillé.

Tous les produits Told London sont-ils rechargeables ?

Nos bougies de 300 g et nos diffuseurs à bâtonnets de 200 ml sont entièrement rechargeables. Nos bougies de voyage de 80 g ne le sont pas : elles sont conçues comme une introduction plus petite à la collection, pour offrir ou pour des espaces plus intimes. Quand la bougie est terminée, le contenant est assez beau pour servir de petit vase ou de pot pour crayons, pinceaux ou souvenirs. Tous les produits sont faits selon les mêmes exigences olfactives.

Comment commander une recharge ?

Les recharges de toutes les bougies de 300 g et de tous les diffuseurs à bâtonnets de 200 ml sont disponibles directement sur toldlondon.com. Il vous suffit de commander la recharge de votre parfum et de suivre les instructions fournies.

Puis-je changer de parfum lorsque je recharge ?

Oui. Le contenant vous appartient : gardez-le et remplissez-le comme vous l'entendez. Beaucoup de nos clients profitent du format rechargeable pour passer d'un parfum à l'autre au fil des saisons : un parfum plus riche et plus chaleureux en automne et en hiver, quelque chose de plus léger et de plus lumineux au printemps et en été.

Told London est-elle une marque durable ?

Pour nous, la durabilité n'est pas un badge. C'est la conséquence du fait de bien faire les choses. La conception rechargeable, l'emballage minimal des recharges et les contenants faits pour durer découlent d'un refus sincère de contribuer au gaspillage, et non du désir de paraître ne pas y contribuer.

Découvrez la collection Told London. Faite pour durer, pensée pour être rechargée.

Voir aussi : Ce qu'est la haute parfumerie pour la maison, et pourquoi elle compte / L'art d'offrir un parfum / Acheter les recharges