Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Dernière mise à jour : 22 octobre 2026

Told London Ltd (« Told London », « nous », « notre », « nos ») s’engage à protéger vos données personnelles. La présente politique explique quelles données personnelles nous collectons, comment nous les utilisons, avec qui nous les partageons et quels sont vos droits. Elle s’applique au site www.toldlondon.com et à vos échanges avec nous en tant que client ou que personne nous adressant une demande. Nous traitons les données personnelles conformément au UK General Data Protection Regulation (UK GDPR), au Data Protection Act 2018 et, pour les clients de l’Espace économique européen (l’Union européenne, l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège), au règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD de l’UE).

QUI NOUS SOMMES

Nous sommes le responsable du traitement de vos données personnelles. Nous sommes Told London Ltd, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 09003500, dont le siège social est situé au 167-169 Great Portland Street, London, W1W 5PF, United Kingdom. Notre numéro de TVA est GB206523829. Vous pouvez nous contacter au sujet de la présente politique ou de vos données personnelles par e-mail à contact@toldlondon.com. Nous sommes enregistrés auprès de l’Information Commissioner’s Office sous le numéro d’enregistrement ZB118576.

REPRÉSENTANT DANS L’UE

Nous proposons des produits aux clients de l’Espace économique européen. Notre représentant dans l’UE aux fins de l’article 27 du RGPD de l’UE est Christopher Edgar, établi en Italie, compliance@toldlondon.com. Si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen, vous pouvez contacter notre représentant dans l’UE pour toute question relative au traitement de vos données personnelles.

LES DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS

Nous collectons et traitons les données suivantes. Les informations que vous nous fournissez : votre nom, votre adresse de facturation et de livraison, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone si vous le communiquez, et les détails de votre commande. Lorsque vous nous contactez, nous conservons une trace de cette correspondance. Les informations de paiement : votre paiement est traité par nos prestataires de paiement. Nous ne conservons pas l’intégralité des données de votre carte ; nous recevons la confirmation que le paiement a été effectué ainsi que des informations limitées sur la transaction. Les informations sur votre utilisation de notre site web : notamment votre adresse IP et vos identifiants en ligne, les pages que vous consultez et la manière dont vous interagissez avec le site, collectées au moyen de cookies et de technologies similaires lorsque vous y avez consenti. Lorsque vous acceptez les cookies publicitaires, cela inclut des identifiants que nos partenaires publicitaires utilisent pour reconnaître un même navigateur d’un site web à l’autre. Les préférences marketing : si vous avez demandé à recevoir nos communications marketing, et la manière dont vous y réagissez. Les avis : si vous choisissez de laisser un avis sur un produit, son contenu et le nom sous lequel vous le publiez. L’enregistrement d’un cadeau : si vous avez reçu un cadeau Told London et que vous l’enregistrez sur notre page cadeau, le parfum et le format que vous avez reçus, la date de votre enregistrement, la langue que vous avez utilisée, et les e-mails que vous avez demandé à recevoir. Nous n’enregistrons que ce que vous nous communiquez vous-même ; nous ne recueillons jamais les données de la personne qui reçoit un cadeau auprès de celle qui l’a offert.

COMMENT NOUS UTILISONS VOS DONNÉES PERSONNELLES ET NOS BASES LÉGALES

Nous utilisons vos données personnelles aux fins suivantes, en nous appuyant dans chaque cas sur la base légale indiquée. Pour traiter et exécuter votre commande, encaisser votre paiement, vous livrer vos produits et gérer votre compte : l’exécution de notre contrat avec vous. Pour respecter nos obligations légales, notamment en matière fiscale, comptable et de droit de la consommation : le respect d’une obligation légale. Pour répondre à vos demandes et assurer le service client : l’exécution de notre contrat avec vous, ou notre intérêt légitime à accompagner nos clients. Pour vous envoyer des e-mails marketing sur nos produits, lorsque vous nous l’avez demandé : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment. Pour vous envoyer un rappel lorsqu’un cadeau que vous avez enregistré touche à sa fin, avec la marche à suivre pour le recharger, lorsque vous nous l’avez demandé : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment. Pour comprendre comment notre site web est utilisé et l’améliorer, au moyen de cookies d’analyse : votre consentement. Pour faire la publicité de nos produits sur d’autres sites web et sur les réseaux sociaux, et pour mesurer l’efficacité de cette publicité : votre consentement. Pour protéger notre site web et notre entreprise contre la fraude et les abus et assurer la sécurité de nos systèmes : nos intérêts légitimes à exercer notre activité en toute sécurité.

COOKIES ET ANALYSE D’AUDIENCE

Notre site web utilise des cookies et des technologies similaires. Les cookies strictement nécessaires sont indispensables au fonctionnement du site, notamment pour le panier et le paiement. Tout le reste, y compris l’analyse d’audience et la publicité, n’est activé que si vous y avez consenti au moyen de notre bandeau cookies, et vous pouvez modifier vos choix à tout moment grâce au lien « Préférences cookies » situé en bas de chaque page. Si vous refusez, aucun cookie d’analyse ou de publicité n’est déposé.

Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment notre site est utilisé, ainsi que des technologies publicitaires de Meta (Facebook et Instagram), Pinterest et Google. Celles-ci nous permettent de mesurer l’efficacité de notre publicité et de montrer à nouveau nos produits aux personnes qui nous ont rendu visite. Elles déposent des cookies et traitent des identifiants en ligne tels que votre adresse IP, qui sont des données personnelles ; c’est pourquoi nous nous fondons sur votre consentement pour les utiliser. Nous travaillons également avec Awin, notre réseau d’affiliation, qui enregistre le fait qu’un site partenaire vous a dirigé vers nous afin que ce partenaire puisse être rémunéré ; la technologie d’Awin vérifie également les caractéristiques techniques de votre appareil lorsqu’une commande est passée, afin de confirmer qu’une vente est authentique.

Notre Politique relative aux cookies recense chaque cookie que nous déposons, sa fonction et sa durée de conservation.

AVEC QUI NOUS PARTAGEONS VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous ne partageons vos données personnelles qu’en cas de nécessité, avec :

Qui Ce qu’ils font pour nous Quand
Shopify Notre plateforme de boutique, l’hébergement, les fichiers clients, les formulaires et Shop Pay ; nos e-mails marketing sont envoyés par son intermédiaire Toujours
Nos prestataires de paiement (Shopify Payments, PayPal, Apple Pay, Google Pay) Encaissent votre paiement Lorsque vous payez
Notre prestataire logistique, et son logiciel Mintsoft Prépare, emballe et expédie votre commande Lorsque vous commandez
Transporteurs et partenaires de livraison Livrent votre commande Lorsque vous commandez
Judge.me Nos avis produits, et la mesure de l’utilisation du widget d’avis Avis : toujours ; mesure : avec votre consentement
Google Analyse d’audience du site web, ainsi que publicité et fiches produits Avec votre consentement
Meta (Facebook et Instagram) Publicité et mesure Avec votre consentement
Pinterest Publicité et mesure Avec votre consentement
Awin Notre réseau d’affiliation : enregistre le fait qu’un partenaire vous a dirigé vers nous, afin qu’il puisse être rémunéré Avec votre consentement
Shopify Collabs Notre programme de créateurs, lorsqu’un créateur vous a dirigé vers nous Avec votre consentement
Adobe Fournit les polices de caractères du site ; reçoit la page que vous consultez et votre adresse IP Toujours
hCaptcha Protège l’inscription à notre newsletter contre les abus automatisés Sur le formulaire d’inscription
Cloudflare Héberge notre propre fichier clients, qui conserve votre fiche client, y compris tout enregistrement de cadeau et les e-mails que vous avez accepté de recevoir, les données étant stockées dans l’Union européenne Toujours
Faire La place de marché de vente en gros par laquelle nous vendons à nos clients professionnels Clients professionnels uniquement
Nos conseillers professionnels, et les autorités publiques lorsque la loi l’exige Comptabilité, conseil juridique, obligations légales Selon les besoins

Ces prestataires agissent en tant que nos sous-traitants et ne peuvent utiliser vos données que sur nos instructions, sauf lorsqu’ils agissent en tant que responsables du traitement indépendants pour leur propre compte, auquel cas leurs propres conditions de confidentialité s’appliquent également.

TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Certains de nos prestataires, dont Shopify, Google, Meta, Pinterest, Adobe et Cloudflare, sont établis hors du Royaume-Uni, notamment aux États-Unis. Lorsque vos données personnelles sont transférées hors du Royaume-Uni, nous veillons à ce qu’elles soient protégées par des garanties appropriées, telles que l’UK International Data Transfer Agreement, l’UK Addendum aux clauses contractuelles types de l’UE, ou un transfert vers un pays ou un dispositif que le gouvernement britannique a reconnu comme offrant une protection adéquate.

DURÉE DE CONSERVATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous ne conservons vos données personnelles que le temps nécessaire. En particulier, nous conservons les enregistrements des commandes et des transactions pendant six ans après la transaction afin de respecter nos obligations fiscales, comptables et légales et de traiter toute question ou réclamation ; nous conservons les informations de votre compte tant que celui-ci est actif et pendant une période raisonnable par la suite ; nous conservons vos préférences marketing jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement ou vous désabonniez, après quoi nous conservons un enregistrement minimal afin de ne plus vous contacter ; nous conservons l’enregistrement d’un cadeau tant que votre inscription pour recevoir de nos nouvelles reste active ; si vous vous désabonnez, nous arrêtons tout rappel et ne conservons qu’un enregistrement minimal de votre choix ; et nous conservons la correspondance avec le service client pendant une période raisonnable afin d’assurer tout suivi. Lorsque nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, nous les supprimons de manière sécurisée ou les anonymisons.

VOS DROITS

En vertu du UK GDPR et, si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen, du RGPD de l’UE, vous avez le droit : de demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet, demande gratuite à laquelle nous répondrons dans un délai d’un mois ; de nous demander de rectifier des données personnelles inexactes ou incomplètes ; de nous demander d’effacer vos données personnelles dans certaines circonstances ; de nous demander de limiter notre traitement ou de vous y opposer dans certaines circonstances ; de nous demander de vous transférer vos données personnelles, ou de les transférer à un autre prestataire, dans un format portable, lorsque le traitement est fondé sur le consentement ou sur un contrat ; de vous opposer à tout moment à la prospection commerciale, ce que nous respecterons toujours ; et de retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous fondons sur celui-ci, sans que cela affecte les traitements déjà effectués. Nous ne prenons pas à votre égard de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires. Pour exercer l’un de ces droits, écrivez-nous à contact@toldlondon.com.

SI VOUS VOUS TROUVEZ AUX ÉTATS-UNIS

Certaines lois sur la protection de la vie privée d’États américains considèrent l’utilisation de cookies publicitaires comme une « vente » ou un « partage » d’informations personnelles, et vous donnent le droit de vous y opposer. Vous pouvez le faire à tout moment grâce au lien « Vos choix en matière de confidentialité » situé en bas de chaque page, ou en refusant les cookies publicitaires dans notre bandeau cookies. Nous ne vendons pas d’informations personnelles contre de l’argent, et nous ne traitons pas sciemment les informations personnelles d’enfants.

COMMENT DÉPOSER UNE RÉCLAMATION

Si vous avez une inquiétude quant à la manière dont nous traitons vos données personnelles, veuillez d’abord nous contacter à contact@toldlondon.com afin que nous puissions tenter d’y remédier. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation à tout moment auprès de l’Information Commissioner’s Office (ICO), l’autorité de contrôle du Royaume-Uni. Vous pouvez joindre l’ICO sur ico.org.uk, par téléphone au 0303 123 1113, ou par courrier à l’adresse Information Commissioner’s Office, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF.

Si vous vivez ou travaillez dans l’Espace économique européen, vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays, ou du pays où vous pensez que le problème s’est produit. En Italie, il s’agit du Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it). Le Comité européen de la protection des données recense toutes les autorités de l’Espace économique européen sur edpb.europa.eu. Si vous vivez ailleurs, vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre propre pays.

MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. Dans ce cas, nous modifierons la date indiquée en haut de la page et, lorsque les modifications sont importantes, nous prendrons des mesures raisonnables pour les porter à votre attention.

COMMENT NOUS CONTACTER

Pour toute question sur la présente politique ou sur vos données personnelles, écrivez-nous à contact@toldlondon.com ou par courrier à Told London Ltd, 167-169 Great Portland Street, London, W1W 5PF, United Kingdom.